metropolita oor Frans
metropolita
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
métropolitain
urbain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Plano de Ordigado de la Metropolita Areo, aprobita en 1963, ekigis la tendencon devojigi la loĝantaran koncentriĝon de Madrido al la metropolitaj municipoj kiel, Alcorcón, Alcobendas, Coslada, Fuenlabrada, Getafe, Leganés, Móstoles, San-Sebastiano de la Reĝoj, San-Fernando de Henaro kaj Torrejón de Ardoz, kiuj konvertiĝis en dorm-urboj.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiWikiMatrix WikiMatrix
La metropolita areo estas la hejmo de la plej granda juda komunumo ekster Israelo.
C'est beaucoup d'argentWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia longa korespondado kun Episkopo Chrysanthos, Metropolito de Trabzon, provizis la materialon por sia libro de 1925, La Vivo de Kristo.
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouWikiMatrix WikiMatrix
La urba zono en la areo kreskiĝis en kio estis la plej granda koncentriĝo de la apudaj metropolitaj areoj en la mondo.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions enune position cohérente.WikiMatrix WikiMatrix
Ekde la 1970-aj jaroj, ĉi tiu pliiĝo malakceliĝis favore de la municipoj de la metropolita zono kaj eĉ Madrido ekperdis loĝantojn.
Non, laissez- moi tranquilleWikiMatrix WikiMatrix
1995 li iris al Novjorko por gvidi la eldonejojn Metropolitan Books kaj poste Henry Holt.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsWikiMatrix WikiMatrix
Li estas la metropolito de la provinco de Canterbury, kiu kovras la du plejsudajn trionojn de Anglio.
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteWikiMatrix WikiMatrix
La Metropolita Muzeo de Arto estas la plej fama en Manhatano.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia kreskado akceliĝis kiel en ĉiuj vilaĝoj kaj urboj de la metropolita areo de Madrido.
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireWikiMatrix WikiMatrix
Rusio fariĝas rekte dependa je konstantinopola patriarkejo, kiu nomas kievan metropoliton.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesWikiMatrix WikiMatrix
La servado komencis en 10-a de januaro 1863, al la Metropolitan Railway; hodiaŭ, plejparte la vojo komenca tia estas Hammersmith & City Line.
Tu me donnes ton numéro?WikiMatrix WikiMatrix
Dum longa tempo oni intencis konstrui en Romo metropolitan reton laŭ la modeloj de aliaj urboj Londono kaj Parizo, sed pro diversaj kaŭzoj (burokrataĵoj, disputoj pri la planoj, sinsekvaj reviziadoj de la reguligaj planoj...) ĝia disvolviĝo rimarkinde prokrastiĝis.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.WikiMatrix WikiMatrix
Tiu ĉi kunportis lin, kiam li fuĝis al Novjorko kaj ekspoziciigis ĝin en la Metropolitan Museum of Art.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitWikiMatrix WikiMatrix
Newport estas parto de la Metropolita Areo Cincinnati, kiu enhavas ĉirkaŭ 2 milionojn da loĝantoj.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.