mg oor Frans

mg

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

mg

naamwoord

Kaj kio plej maltrankviligas min estas la 40 mg da venenega PMA en la pilolo.
Et ce que m'ennuie le plus, se sont les 40 mg très toxiques de PMA dans le cachet.

voorbeelde

La produktoj, kiuj vendiĝas komence de la 21-a jarcento, estas opiniataj malpli persistaj ol siaj antaŭuloj, sed ili ofte estas multe pli aktivaj je dozoj kelkfoje multe pli etaj (0,6 mg de aktiva materialo/kv.m por sulfonilureo uzata por la senherbigo de tritiko).
Les produits apparaissant sur le marché au début du XXIe siècle sont réputés moins persistants que leurs prédécesseurs, mais ils sont souvent bien plus actifs à des doses parfois bien plus faibles (0,6 mg de matière active/m2 pour une sulfonylurée utilisée pour le désherbage du blé).

Anstataŭ MDMA, la pilolo enhavis 100 mg da MDA.
à la place de la MDMA, la pilule contenait 100 mg de MDA.

La mikrogranuloj (MG) : samaj al la WG sed je grandeco pli eta (0,1 à 0,6 mm).
Les micro-granulés (MG) : identiques aux WG mais d'une taille plus petite (0,1 à 0,6 mm).

Kaj kio plej maltrankviligas min estas la 40 mg da venenega PMA en la pilolo.
Et ce que m'ennuie le plus, se sont les 40 mg très toxiques de PMA dans le cachet.

Ĝi havas la kemian konsiston (Mg,Fe)SiO3.
Sa formule chimique est (Mg,Fe)SiO3.

Olivino : t.e. fermagnezia silikato, olive verda kiel indikas ĝia nomo, kun ĝenerala formulo (Fe, Mg)2SiO4.
L'olivine : c'est un silicate ferromagnésien, comme son nom l'indique de couleur vert olive, de formule générale (Fe, Mg)2SiO4.

La atombombo "Fat Man", faligita de Usono al Hiroŝimo en 1945, havis forton de ĉirkaŭ 15 kt (Mg) da TNT.
La bombe « Little Boy » qui explosa sur Hiroshima avait une puissance d'environ 15 kT.

Ili povis ricevi diversajn aparatojn, sed la versio Vf 58c, por MG estis la plej konstruita.
Ils peuvent recevoir un ensemble de matériels assez variés, mais c'est la version Vf 58c, pour MG qui est la plus construite.

La firmao MG kaj la markoj Austin, Morris kaj Wolseley iĝis parto de la ĉinia firmao SAIC Motor en Ŝanhajo, kun kiu MG Rover provis kunfandiĝi antaŭ la malfondo.
MG, avec les marques Austin, Morris et Wolseley, est devenu part de la chinoise SAIC-GM-Wuling Automobile, avec qui MG Rover avait précédemment tenté de fusionner.

Duterte plurfoje diris, ke li admiras la antaŭan diktatoron, al kiu li permesis esti enterigita en la Libingan ng mga Bayani (Tombejo de Herooj) en 2016.
Duterte a fait à plusieurs reprises état de son admiration pour ce dernier, qu'il a d'ailleurs fait inhumer au Libingan ng mga Bayani (Le cimetière des héros) en 2016.

Aŭgito : t.e. unu el la inozilikatoj kun formulo : (Ca, Mg, Fe, Ti, Al)2((Si, Al)2O6).
L'augite : c'est un inosilicates de formule : (Ca, Mg, Fe, Ti, Al)2((Si, Al)2O6).

En 1986 ĝi estis renomita Rover Group, poste fariĝis MG Rover Group, kiu en 2005 finis amasan aŭtomobilan produktadon.
En 1986, il est rebaptisé Rover Group, devenue plus tard MG Rover Group.

Kvanto de pli ol 100 mg tage ne estas rekomendata.
La dose de 2mg ne doit pas être dépassée.

Du studoj de 2007 kaj 2010 taksas la kvanton de ĉiutagaj ingestaĵoj en Britio je 182 mg kaj en Usono je 190 mg.
Deux études de 2007 et 2010 évaluent l'apport quotidien à 182 mg au Royaume-Uni et à 190 mg aux États-Unis.

La agrikulturaj nitratoj povus klarigi grandan parton de la problemo : la maksimuma fluo de nitratoj estis en 1998 tiu de Kerharo (41 mg/l meze).
Les nitrates agricoles semblent expliquer une grande partie du problème : le flux maximum de nitrates a été en 1998 celui du Kerharo (41 mg/l en moyenne).

La tegmento estas ekipita per kuvoj el betono por kanono de 20 mm, per kuvo por kvaropa kanono de 20 mm, de kirasita kupolo por du mitraloj, de individua ŝirmejo (tobruko) por mitralo MG kaj bunkro por mortero M19.
Le toit est équipé de cuves bétonnées pour canons de 20 mm et quadruples de 20 mm, d'une cloche blindée d'observation, d'un abri individuel (tobrouk) pour mitrailleuse et d'un bunker pour mortier automatique M19.

La servistoj en la tobrukoj estis kutime ekipitaj per mitraloj MG 34 aŭ MG 42.
Les personnels affectés dans les tobrouks sont généralement équipés de mitrailleuses MG 34 ou MG 42.