mi volas scii oor Frans
mi volas scii
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
je veux savoir
Mi volas scii kial mi estas ĉi tie.
Je veux savoir pourquoi je suis ici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi volas scii, kial li forestas.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii ĉion, kion vi scias.
les faits mis à la charge de l'intéresséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kial Tomo ne povis veni.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kiu venos kun ni.
C' est toujours amusanttatoeba tatoeba
Mi volas scii, ĉu tio, kion mi faras, estas ĝusta.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ mi volas scii ĝin!
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.tatoeba tatoeba
Mi volas scii, kion mi povas fari tuj.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu diri al mi. Mi volas scii.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kiu rompis tiun vitron.
Ne cherche pas d' ennuisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kiuj ili estas.
Ce n' est pas drôleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii pli pri vi.
Ça fera #, # eurosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kie vi antaŭvidas vivi.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kio okazis.
C' est pas moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kial vi faligis lin, Dorio?
• Réseaux de capteurs omniprésentsLiterature Literature
Estas vere, ke mi volas scii tion.
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas tio, kion mi volas scii.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxtatoeba tatoeba
Mi volas scii, kie ili estas.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.tatoeba tatoeba
Mi volas scii, ĉu vi estos libera morgaŭ.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kie ili kaŝis la monon.
Il y a eu un accidentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kio estas interne.
Cette décision expire le # décembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas scii, kio okazis al ŝi.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utiletatoeba tatoeba
Mi volas scii la tutan aferon.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
662 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.