nord-okcidente de oor Frans
nord-okcidente de
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
au nord-ouest de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musoma estas urbo en la nord-okcidento de Tanzanio, ĉefurbo de la regiono Mara.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementWikiMatrix WikiMatrix
Zetwa estas tute malgranda haveno nord-okcidente de la insulo.
◦ Stratégie et méthodeWikiMatrix WikiMatrix
Tial estis decidite konstrui novan stacion kelkajn metrojn for, nur sub Avenuo Victor-Hugo nord-okcidente de la malnova loko.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeWikiMatrix WikiMatrix
La Kvartalo de Bercy estas limigita sude de Sejno, nord-okcidente de Kvartalo des Quinze-Vingts, norde de Kvartalo de Picpus, kaj oriente de komunumo Charenton-le-Pont.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?WikiMatrix WikiMatrix
Malsupra Navaro estas limigita oriente de Zubero, sude kaj okcidente de Hispanio (Forua komunumo de Navaro): valoj de Aezcoa, de Roncevaux kaj de Baztan kaj nord-okcidente de Lapurdo.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseWikiMatrix WikiMatrix
Situanta en la nord-okcidento de Bretonio, ĝi konsistas el la okcidenta parto de la departemento Côtes-d'Armor kaj el nord-orienta parteto de Finistère, ĝis la rivero de Morlaix.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursWikiMatrix WikiMatrix
Kvar jarojn post la morto de sia kunulino dum vulkana elŝpruco en Kolumbio, vulkanologo Harry Dalton estas dungita de usona servo de geologia vaĉo (USGS), ie en la nord-okcidento de Usono.
ll n' ya que ça... les affairesWikiMatrix WikiMatrix
Tiu kvara linio, ekipita de sur-pneŭaj vagonaroj, kies unua parto estis malfermita la 9-an de decembro 1991, kunligas hodiaŭ la stacion Gare de Vaise, nord-okcidente de Liono, al la stacio Gare de Vénissieux.
Il est par là!WikiMatrix WikiMatrix
Estas uzata ĉefe kiel alirejo al la urbo Bonaero fare de la loĝantoj de la zonoj norda kaj okcidenta de la Granda Bonaero, kaj de la veturiloj kiuj veturas el aŭ al la nordo kaj okcidento de la lando.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?WikiMatrix WikiMatrix
Lomnický štít situas en centro-nordo de Slovakio, en okcidento de la distrikto de Poprad, en la municipo Vysoké Tatry, 90 kilometrojn nord-okcidente de la dua plej granda urbo de la lando, Košice, kaj 250 kilometrojn nord-oriente de la ĉefurbo Bratislavo.
Je ne sais pas pourquoiWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas endemia de humidaj arbaroj de okcidento kaj nordo de Amazona Baseno.
C' est l' heure!WikiMatrix WikiMatrix
En januaro 1944, li estis nomumita komandanto de la armegrupo B, ŝarĝita per la defendo de nord-okcidenta Eŭropo de Nederlando ĝis la riverego Luaro, la parto la plej verŝajna por alianca albordiĝo.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.WikiMatrix WikiMatrix
Tiu areo de la Arkta Oceano, norde de Alasko kaj okcidente de la kanada arkta insularo, ja restis plejparte neesplorita.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureWikiMatrix WikiMatrix
La Nord-Okcidenta Kompanio de Montrealo okupis la nordan parton de tio kio nun estas Alberto antaŭ ol komercistoj de la Kompanio de la Hudsona Golfo venis por ekposedi ĝin.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionWikiMatrix WikiMatrix
Oni trovas ĝin en la centro kaj norde de la Junano, okcidente de la Siĉuano kaj en la sud-oriento de Tibeto.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeWikiMatrix WikiMatrix
Nord-okcidente kaj piede de la monto, sidas lago Bimont, lago Zola kaj iliaj baraĵoj.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireWikiMatrix WikiMatrix
Fuorto San Felipe del Morro aŭ El Castillo San Felipe del Morro en la hispana estas citadelo de la 16-a jarcento kiu situas ĉe la plej nord-okcidenta parto de la duoninsulo San Juan, Puerto-Riko.
En jouant, on va réfléchir à un planWikiMatrix WikiMatrix
La objekto kuŝas ĉe la nord-okcidenta fino de la okcidenta altebenaĵo de monto Ararato, je altitudo de 4 724 metroj, al 2 kilometroj de la monta kulmino (5 137 m), sur kruta deklivo.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.WikiMatrix WikiMatrix
La komunumo estas borderita norde de Manika Markolo kaj okcidente de rivero Frémur kaj ties estuaro, kiu estas la okcidenta limo de departemento Ille-et-Vilaine.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerWikiMatrix WikiMatrix
10 deputitoj kaj 4 anstataŭantoj Lecoz (Claude), metropola episkopo de Nordo-Okcidento, en Rennes.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursWikiMatrix WikiMatrix
la granda Libia golfo — golfo Granda Sirto sur la norda bordo de Afriko, okcidente de Egiptujo.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MLiterature Literature
Granville, situanta sur la Pointe du Roc estas lavata de nordo ĝis sudo kaj en la okcidento de La Manche.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).WikiMatrix WikiMatrix
Situas en la geografiaj koordinatoj: 09° 43’ 00” de Norda latitudo kaj 64° 00’ 30” de Okcidenta Longitudo.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...WikiMatrix WikiMatrix
La nord-okcidenta dialekta grupo de la antikva greka lingvo estas firme ligita al la dora grupo, kaj foje oni ne faras distingon inter la dora kaj la nord-okcidentaj dialektoj.
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi vivis en Mingora, ĉefa urbo de la Swat-distrikto, en nord-okcidenta Pakistano, regiono proksima al la influo de la Talibanoj.
Et vous n' avez pas vu le serveur?WikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.