nord-okcidento
nord-ouest
okcidento oor Frans
okcidento
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ouest
eo
unu el la kvar ĉefpunktoj
fr
point cardinal opposé à l'est : le côté sur Terre où le Soleil se couche
Colonia estas urugvaja departemento troviĝanta en la sud-okcidento de la lando.
Colonia est un département uruguayen situé au sud ouest du pays.
occident
fr
(Géographie) Point cardinal
La japana literaturo, malgraŭ sia beleco kaj riĉeco, ne estas sufiĉe konata en Okcidento.
La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
Occident
La japana literaturo, malgraŭ sia beleco kaj riĉeco, ne estas sufiĉe konata en Okcidento.
La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
l’occident · L’Ouest · couchant · l’Occident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okcidento
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Occident
La japana literaturo, malgraŭ sia beleco kaj riĉeco, ne estas sufiĉe konata en Okcidento.
La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
Ouest
Colonia estas urugvaja departemento troviĝanta en la sud-okcidento de la lando.
Colonia est un département uruguayen situé au sud ouest du pays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La valo de la Rodano estas limigita de: la baseno liona norde; Vercors kaj la monto Ventoux oriente; Forez, la montoj Vivarais kaj la montoj Cévennes okcidente; la Mediteraneo sude, nome ĉe la Kamargo.
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du# juinWikiMatrix WikiMatrix
Ni iras okcidenten.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementtatoeba tatoeba
Per etendo, la viroj kunigitaj por batali sub la estrado de Jean Chouan estis nomitaj « chouans » ; tiu nomo ĝenraliĝis al la aliaj armitaj reĝistoj en okcidentaj provincoj.
Remplacez ces boutons, viteWikiMatrix WikiMatrix
La Ŝumaginoj estas grupo de 20 insuloj de la Aleutoj sude de kontinenta Alasko, Usono, je 54°54'–55°20' Norde 159°15'–160°45' Okcidente.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »WikiMatrix WikiMatrix
La Ruhr-Interkonsento estis trudita al la (okcidentaj) germanoj kiel kondiĉo por permesado de ili fondi Federacian Respublikon Germanio.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsWikiMatrix WikiMatrix
Kimberley, Esperantigite Kimberlio, estas unu el la naŭ regionoj de Okcidenta Aŭstralio.
C' est- à- dire partie pour toujoursWikiMatrix WikiMatrix
Kontraste kun la dekoracia formo de la floraj aranĝoj en la okcidentaj landoj, la ikebano estigas harmonion de liniara konstruado, de ritmoj kaj koloroj.
° un licencié en psychologieWikiMatrix WikiMatrix
Jam dum la nokto de la 23-a al la 24-a de junio la elektrolivero de la centralo Ĉornevic al okcidenta Berlino estis interrompita.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREWikiMatrix WikiMatrix
Migrado en Okcidenta Afriko reagas al pluvo, kaj en Sudameriko migrantaj birdoj veturas suden de siaj reproduktaj teritorioj for de la reprodukta sezono.
Dépenses annuelles prévuesWikiMatrix WikiMatrix
Situanta en la nord-okcidento de Bretonio, ĝi konsistas el la okcidenta parto de la departemento Côtes-d'Armor kaj el nord-orienta parteto de Finistère, ĝis la rivero de Morlaix.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementWikiMatrix WikiMatrix
Okazis do la rekonstruo de la plej bazaj instalaĵoj (elektro, telefono, fervojoj, vojoj, ktp...) tiel rapide, kiel en la aliaj demokratioj de okcidenta Eŭropo (Unuiĝinta Reĝlando, Belgio...).
Bonjour, Harry, c' est HugoWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia nomo devenas de la fakto, ke ĝi troviĝas en la malnova "Faubourg-Saint-Jacques", en la kruciĝejo de Boulevard Saint-Jacques (orienta-okcidenta akso) kun Strato du Faubourg-Saint-Jacques kaj Strato de la Tombe-Issoire (norda-suda akso).
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi fontas en Drakensbergoj en Lesoto, fluante okcidenten tra Sud-Afriko ĝis Atlantika Oceano.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Nitrica (slovaka elparolo: ) estas rivero en okcidenta Slovakio, alfluanto de Nitra, do subalfluanto de Danubo tra Váh.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsWikiMatrix WikiMatrix
Sed la negro kalkulis, ke lia lando devis situi nemalproksime sud-okcidente de la loko de la batalo.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
Ĝi situas en arondismento "Amsterdam-West", kelkajn minutojn okcidente de stacidomo Amsterdam Centraal.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleWikiMatrix WikiMatrix
Kuntradukinto de Erich Maria Remarque: En Okcidento Nenio Nova, 1929.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurWikiMatrix WikiMatrix
Sed filogenetike, la okcidenta taksono estas eĉ pli distingaj.
La période prévue à lWikiMatrix WikiMatrix
En Okcidenta Eŭropo la Blanka cikonio restas kiel rara birdo spite konservadaj klopodoj.
J' ai été attaquée!WikiMatrix WikiMatrix
Esploroj en okcidenta Sudano montris, ke kultivado de senegala akacio kun aliaj kultivplantoj en eta denso (sorgo aŭ karkadeo) donas favoreblan mikskulturon kontraŭ la malriĉeco kaj nutroprizorgo de la loka loĝantaro.
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurWikiMatrix WikiMatrix
Sed Gandalfo levis siajn brakojn kaj vokis denove per la klara voĉo: — Haltu, Batalantoj de l’ Okcidento!
N' essayez pas de l' excuserLiterature Literature
La reagoj de la okcidentaj aliancanoj al la murkonstruo estis malrapidege: 20 horoj necesis por ke militistoj aperoj ĉe la limo.
Je m' appelle EllenWikiMatrix WikiMatrix
— La okcidenta branĉo de la Spirala Vojo, la deksepa suda subbranĉo, stacio 6L, punkto KM-40.
Vision anormaleLiterature Literature
Satelitaj bildoj montras sekajn akvovojojn en la dezerto okcidente de Nilo.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMWikiMatrix WikiMatrix
S. t. salicamans loĝas okcidente de Sierra Nevada dum somere kaj en suda kaj centra Baja California al Mojave-Dezerto kaj Kolorado-Dezerto vintre.
• Points saillantsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.