operatoro de programlingvo
opérateur
operatoro oor Frans
operatoro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
opérateur
fr
application entre deux espaces vectoriels topologiques
Operatoro, la komunikado interrompiĝis.
Opérateur, la communication a été interrompue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matricoj de Toeplitz ankaŭ estas proksime ligitaj kun serioj de Fourier, ĉar la multiplika operatoro de trigonometria polinomo, kunpremita al finidimensia spaco, povas esti prezentata per ĉi tia matrico.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?WikiMatrix WikiMatrix
La identa funkcio estas bagatele unita operatoro.
Où est- ce que tu vas?WikiMatrix WikiMatrix
En 1988, Sophie Tatischeff, muntistino kaj filino de Jacques Tati, kaj François Ede, ĉef-operatoro, komencas zorgeman laboron de restaŭrado kaj muntado ek de la originala materialo, kiu estis konservita.
Configurer l' interface utilisateur de KWordWikiMatrix WikiMatrix
Por etendi nociojn de singularaj valoroj kaj singularaj vektoroj al la okazo de operatoroj, oni bezonas limigi konsideradon al kompaktaj operatoroj sur hilberta spaco.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURWikiMatrix WikiMatrix
Operatoro, la komunikado interrompiĝis.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Volante pligrandigi la fluon de telegrafaj komunikoj, limigitan de la kapabloj de homaj operatoroj, li imagis elektro-meĥanikan sistemon por sendi kaj ricevi telegrafajn signalojn ebligante plimultigi la kvanton de informoj trairantaj sur lineo.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesWikiMatrix WikiMatrix
La spektro de unuargumenta operatoro kuŝas sur la unuobla cirklo.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.WikiMatrix WikiMatrix
Por ĉi tiu kaŭzo, ĝi estas ankaŭ nomata kiel la operatora 2-normo.
Il y a autre choseWikiMatrix WikiMatrix
En 1907, Erhard Schmidt difinis analogon de singularaj valoroj por integralaj operatoroj (kiuj estas kompaktaj, sub iu malfortaj teknikaj supozoj); ŝajne li ne sciis pri la paralela laboro pri singularaj valoroj de finiaj matricoj.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.WikiMatrix WikiMatrix
La observeblaĵoj (kiel operatoroj) ne ŝanĝiĝas.
La Croix de #re classeWikiMatrix WikiMatrix
Sinjoro operatoro, mi dezirus alvoki Winnipeg, sed mi forgesis la numeron.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
VTfV* estas la unika pozitiva kvadrata radiko de M*M, kiel donita per la borelo funkcionala kalkulo por memadjunktaj operatoroj.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam li havis bonajn rezultojn en lernejo, li postlasis lernejon je la aĝo de dek ses jaroj kaj iĝis operatoro de telegrafo.
MadagascarWikiMatrix WikiMatrix
En Septembro 1999, Kingston Communications, regiona angla operatoro, lanĉas la oferton KIT (Kingston Interactive Television) enhavantan servon de IPTV kaj de Vod sur ADSL.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiWikiMatrix WikiMatrix
Jacques Tati kaj lia produktoro Fred Orain akceptis la oferton de Thomson, tamen sekvante la konsilojn de ĉef-operatoro Jacques Mercanton, la kolora filmado estis «dublita» per nigra-blanka filmado, kio savis la filmon, ĉar Thomson montriĝis nekapabla riveli kolorajn kopiojn laŭ la originala materialo.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitWikiMatrix WikiMatrix
Sumo de la k plej grandaj singularaj valoroj de M estas matrica normo, la k-normo de Ky Fan de M. La 1-normo de Ky Fan estas la samo kiel la operatora normo de M kiel lineara operatoro, konkludita de la eŭklidaj normoj (normoj l2) de Km kaj Kn.
Ça, par contre ouiWikiMatrix WikiMatrix
En funkcionala analitiko, unita operatoro estas barita lineara operatoro U sur hilberta spaco tia ke U*U = UU* = I kie U* estas la hermita adjunkto de U, kaj I estas la identa operatoro.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Pli ol cent radioligoj disponigas transmisiojn de signaloj inter la turo kaj la diversaj operatoroj (radiostacioj, regioj...).
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.WikiMatrix WikiMatrix
La operatoro trakonektis al mi Kanadon.
Pas cette foisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se A estas pozitive difinita matrico aŭ operatoro, tiam ekzistas precize unu pozitive definitiva matrico aŭ operatoro B tia ke B2 = A. Tiam oni difinas ke √A = B. Pli ĝenerale, por ĉiu normala matrico aŭ operatoro A ekzistas normalaj matricoj aŭ operatoroj B tiaj ke B2 = A. Ĝenerale, estas kelkaj tiaj B por ĉiu A kaj la kvadrata radika funkcio ne povas esti difinita por normalaj matricoj kaj operatoroj en kontentiga maniero.
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanWikiMatrix WikiMatrix
Parentezoj kaj logikaj operatoroj AND, OR kaj NOT estas uzeblaj.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.