Operejo Garnier
Opéra Garnier
Operejo oor Frans
Operejo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
opéra
fr
bâtiment où l’on joue des opéras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
operejo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
opéra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La okcitana substrato, akademie (floraj ludoj, forta tradicio je pentrarto kaj lokaj arkitektoj) kaj universitate ĉiam vigla aldoniĝis specifa kultura situacio: en la 19-a jarcento la politika loka situacio malfermis la elitajn ejojn (operejoj, konferencejoj, muzeoj, sportejoj) al ĉiuj sociaj grupoj tuluzaj.
Nous avions tortWikiMatrix WikiMatrix
Fine de la 18-a jarcento malaperis finfine la kastritoj el la Eŭropaj operejoj.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaWikiMatrix WikiMatrix
Tomo muzikos ĉi-vespere en la operejo.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alia originaleco estas ĝia adaptiĝo al la formo de la urbodomo de Rennes : la antaŭaĵo de la operejo respondas al la kavaĵo de la urbodomo desegnita de Jacques V Gabriel.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementWikiMatrix WikiMatrix
François Mitterrand, la Prezidento de la Respubliko, decidis en 1982 la konstruon de nova operejo en Parizo, iasence por malŝarĝi la operejon Garnier.
Il aurait... quatorze ansWikiMatrix WikiMatrix
La stacidomo estis malkonstruita en 1984 por ke Operejo Bastille povu esti konstruita.
AbsolumentWikiMatrix WikiMatrix
La Teatro Colón estis kaj daŭre estas inter la plej famaj operejoj de la mondo.
Je savais que ça poserait des problèmesWikiMatrix WikiMatrix
La unua ludo okazis la 14an de Decembro 1918 ĉe la Metropola Operejo en Novjorko.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Kaj mi tute ne scias kial mi estas ĉi tie. Vi sendube jam spertis tion, kion mi nomas la koŝmaro de la trompisto: oni puŝas vin sur operejan scenejon kaj ordonas: "Ek, kantu!"
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.ted2019 ted2019
La Operejo de Erevano estas la ĉefa spektaklejo de la armena ĉefurbo.
Langue de procédure: l’espagnolWikiMatrix WikiMatrix
En la parko kaj sude de la monumento situas la Nacia Operejo, kun ĝia florĝardeno kaj fronta fontano.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasWikiMatrix WikiMatrix
Kun lia sakrala opero Adam und Eva oni inaŭguris la operejon ĉe Gänsemarkt en Hamburgo – la unua burĝa operejo en Germanio.
Chérie, tout le monde exagère sur le netWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis premierita ĉe la Operejo de Montekarlo en 1937.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait étéun co-candidat dans la proposition plutôt.WikiMatrix WikiMatrix
La fabrikadkosto estis reduktita dank'al la tekniko de la metado per inversigo uzita por la Operejo Garnier kaj inspirita de la metodoj uzitaj por restaŭri la antikvajn mozaikojn (Mora en Arles).
La police est peut- être au courant, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Maria petis Tom akompani ŝin al la operejo.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Situanta sur la centra placo de la urbo, ĝia originaleco kuŝas en ĝia pozicio en konstrututo enhavanta loĝejojn, komercajn galeriojn ŝirmatajn per vitrotegmento malantaŭ la operejo.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Ili partoprenis al la laboroj de la Operejo Garnier en Parizo sub la estrado de la fama itala mozaikisto Giandomenico Facchina (1826-1904).
C' est ce que je feraisWikiMatrix WikiMatrix
Stacio Pyramides situas mez-voje inter Operejo Garnier kaj teatro de la Comédie-Française.
Je réponds pas à çaWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1740, post la surtroniĝo de Frederiko, Graun estis nomumita kapelmajstro kaj sendita al Italio, por akiri gekantistojn por la itala operejo, konstruota en Berlino.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheWikiMatrix WikiMatrix
La operejo, meze de sia parko.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeWikiMatrix WikiMatrix
Liaj verkoj estas ofte plenumitaj en operejoj tra la tuta mondo kaj, trans la limoj de la ĝenro, kelkaj el liaj temoj ekdelonge enradikiĝis en la populara kulturo, kiaj ekzemple "La donna è mobile" el Rigoletto, "Libiamo ne' lieti calici" (La drinkokanto) el La traviata, "Va, pensiero" (La ĥoro de la judaj sklavoj) el Nabucco, la "Coro di zingari" (Ambosa ĥoro) el Il trovatore kaj eble ĉefe la "Triumfa Marŝo" el Aida.
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationWikiMatrix WikiMatrix
En septembro 2006, la placo kiu situas malantaŭ la operejo kaj kiun trairas la avenuo Maŝtoc estis nomita Placo Francio de la prezidentoj Chirac kaj Koĉarjan.
C' est en bas, je croisWikiMatrix WikiMatrix
La operejo de Rennes estis desegnita de Charles Millardet kaj konstruita de Pierre Louise.
Statut juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
La avenuo de la Operejo troviĝas en la 1-a kaj 2-a arondismentoj de Parizo.
Les nazis, dans les filmsWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.