Lerneja paŭzo
Récréation
paŭzo oor Frans
paŭzo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
pause
Mi diris al mi, ke paŭzo bone efikus al vi.
Je me suis dit qu'une pause te ferait du bien.
trêve
fr
Cessation de tout acte d’hostilité|1
La paŭzo estas finita.
La trêve est terminée!
repos
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entracte · halte · mi-temps · récréation · répit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi pripensis la problemon dum la tuta mateno, paŭzu nun kaj iru tagmanĝi.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam oni paŭzos en la lernejo.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tagmanĝe paŭzas.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi deziras fari etan paŭzon.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne nur gapvaga kaj paŭza loko por granda nombro da rennanoj pro sia pozicio proksima al la urbocentro, la parko Thabor estas uzata de la urbo ankaŭ kiel renkontejo, kia por ekzemplo dum la suna eklipso en 1999 kie 12 000 personoj ariĝis ĉirkaŭ la gvidantoj de la Spaco de la sciencoj.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi taksus neoportuna la fakton, ke mi faras paŭzon?
Cet appartement est parfaitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okazis provizora paŭzo en la atako, post kiam malsukcesis la klopodo eniri tra la subirejo. — Dudek unu!
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLiterature Literature
Mezvoje ni paŭzis.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne konsentas al mi paŭzon?
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Komitatano de UEA ekde 1946, dum pli ol 30 jaroj (kun kelkjara paŭzo kiam li konfliktis kun Ivo Lapenna), pro agado de IOE, li partoprenis 24 Universalajn Kongresojn, multajn el ili kiel preleganto de IKU.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsWikiMatrix WikiMatrix
Mi jam plenumis la duonon de la laboro, kaj nun mi povas fari paŭzon.
Pas un bruit, pas un mouvement!tatoeba tatoeba
Li daŭrigis sian laboron post mallonga paŭzo.
On lui dit de sortir.Allez vite manger!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj je tiu ĉi penso mi paŭzis.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéLiterature Literature
Vi bezonis paŭzon.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sekvis paŭzo.
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne bezonas paŭzon.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passertatoeba tatoeba
Mi ne mallongigas vian paŭzon.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.tatoeba tatoeba
Ni faras multajn paŭzojn!
Adieu, mon amourTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La horo de la posttagmeza paŭzo alvenis.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni paŭzu ĉe la sekvonta ripozejo.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili bezonis paŭzon.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinstatoeba tatoeba
Ni paŭzu.
Toutes partiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni faru paŭzon.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?tatoeba tatoeba
Ĉar la paŭzo estas mallonga vi eluzu ĝin bone.
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.