pajlo oor Frans
pajlo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
paille
fr
tige de certaines graminées
La kokino kovas siajn ovojn en la pajlo de la garbejo.
La poule couve ses œufs dans la paille de la grange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paille
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni vidas pajlon en la okulo de sia najbaro, oni ne vidas trabon en sia propra.
N utilisez pas Intrinsa si vous allaitez car ce médicament peut être dangereux pour l enfantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas tre emocie ligita al tiu pajla ĉapelo malnova.
Lindsay est allée surle chantier, les ouvriers font grèveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu havas pajlon en la kapo devas atenti pri ĉiu fajrero da vereco.
Mon pote, il est # h du matinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kokino kovas siajn ovojn en la pajlo de la garbejo.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelletatoeba tatoeba
Pajla ulo valoras oran ulinon.
Si tu bois, je viendrai te chercherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tiris la mallongan pajlon.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La malsana Linus kuŝis sur fasko da pajlo kun maldika vizaĝo kaj frunto flava kiel eburo.
Je vous fais entrer au conseilLiterature Literature
Kiu elpensis la vortojn "sed" kaj "se", tiu povintus ŝanĝi pajlon en oron.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kie estas mia pajla ĉapelo?
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne kovras vian tegmenton per pajlo.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempstatoeba tatoeba
La tegmento estas farita el pajlo.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo draŝis sengrenan pajlon.
Bonne nuit, mamanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom portis pajlan ĉapelon.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.tatoeba tatoeba
Li ankaû pripensis, kion Pipi diros, kiam ÿi ekvidos, ke li perdis sian pajlan çapelon.
Quelqu' un aurait du Valium?Literature Literature
En Hokkaido oni faras ĉevalojn el pajlo.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li aĉetis pajlan ĉapelon por sin protekti kontraŭ la suno.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellestatoeba tatoeba
Dum mia junaĝo mi vidis homojn regarni seĝojn per pajlo kun la sama animo, la sama koro kaj per la sama mano, kiel la iamaj metiistoj konstruis katedralojn.
Rien ne prouve que c' en est un!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu orientiĝo, murdikeco supera al 5 metroj kaj la singardo dum vintro - por ekzemplo, sub la malnova reĝimo, la ĝardenistoj eniris per grandaj kattruoj por eviti malfermi la grandajn fenestropordojn kies kuniĝoj estis ŝtopitaj per pajlo - faris ke la Oranĝerio neniam suferis froston.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Estas io morna kaj malgaja en la aspekto de senarba kaj nuda kamparo, kiam la suno estas malaperinta, kiam oni solas, kiam oni paŝas rompante per la piedo la trunketojn de seka pajlo, kun la unutona krio de la cikado, kaj kiam oni ekvidas grandajn nubojn misformitajn malrapide kuŝiĝi horizonte kiel fantomaj kadavroj.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne kovras ilian tegmenton per pajlo.
Ils font quoi ici?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum iu nokto, en sia ĉambro de Charterhouse, li notis, ke korko, fiksita al la fino de lia tubo por protekti ĝin kontraŭ malsekeco kaj polvo, generas altirantan forton sur pecetoj de papero kaj de pajlo post frotado de la tubo.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.