politika povo oor Frans
politika povo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
pouvoir politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post la Rusa Revolucio de 1917, la politika povo apartenis al la soveto — konsilioj aŭ asembleoj — de la laboristoj, kamparanoj kaj soldatoj.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciWikiMatrix WikiMatrix
Alia Politiko Eblas aŭ Politiko Povas Esti Malsama (hungare: Lehet Más a Politika, LMP) estas hungara verda politika partio fondita en 2009.
C' est un lieutenant des CraneosWikiMatrix WikiMatrix
La socidefenda magistrataro dependas, en Francio, de la politika povo per la sigelilgardisto, ministro pri justico kaj de la direkcio pri krimaferoj kaj punĉesigoj.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.WikiMatrix WikiMatrix
La Epoko de Racio enhavas argumentojn tipe deismajn; ekzemple, ĝi reliefigas la koruptecon de la kristana eklezio kaj ĝi kritikas ties penon por akiri politikan povon.
Echec total, aucun ne marcheWikiMatrix WikiMatrix
Tuj post la konstituciaj reformoj de la imperiestro Diokleciano, la Senato de la Imperio perdis sian tutan politikan povon kaj ĝi neniam rekuperis tiun potencon iam poseditan.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Abbono De Fleury difinis la ekvilibrojn de la povo politika.
Pas grave, je m' en occupeWikiMatrix WikiMatrix
Sulejmano iĝis elstara monarko de la 16a jarcento en Eŭropo, reganta super la pinto de la milita, politika kaj ekonomia povo de la Otomana Imperio.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne decompte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°WikiMatrix WikiMatrix
En sia malferma parolado, Aimé Césaire deklaris « Tiu nemalhavebla konkero de politika povo fare de la martinika popolo, ni, PPM, ni opinias ke ĝi ne povas okazi per aŭtonomiĝo de Martiniko en la franca tuto... restante en la franca kadro, ni volas povi libere decidi pri tio, kio koncernas unue nin kiel martinikanoj kaj plenumi mem tiujn decidojn... konsekvence ni rekomendas ekde nun la starigon de suverena martinika konsiliĝa Asembleo por iuj limigotaj temoj, kaj de martinika plenuma povo ».
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi precipe pledis fame al la kaŭzo de feminismo, rimarkigante, ke senigita je politika rajto, ŝi ne povis esti persekutita pro politika delikto kaj orientis sian defendon al la rajtoj neitaj al la virinoj.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la manko de respondo fare de la prezidento Torre Tagle, la Kongreso elpostenigis lin la 10-a de februaro kaj donas al Bolívar la tutan politikan kaj militan povon.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesWikiMatrix WikiMatrix
La kaŭzoj de elmigrado povas esti ekonomiaj, politikaj, religiaj aŭ klimataj.
Que faites- vous ici, bon sang?WikiMatrix WikiMatrix
La iraka milito estas flamiĝema temo de politika debato; unu maltaŭga vorto povas okazigi kverelon.
Filk, ici Ray TierneyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu argumento historia, religia, jura, politika aŭ morala povas malhelpi la pacistajn batalantojn denunci la rasistajn kaj koloniistajn krimojn entreprenitajn kontraŭ la palestinanoj en ilia propra lando kaj sur la tero de iliaj prauloj.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, kelkaj kantoj kiel Amerika povas esti interpretitaj kiel politika pozicio kontraŭ Usono.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "WikiMatrix WikiMatrix
Finfine, ideologioj povas ekzisti aparte de politikaj strategioj (ekz. popolismo) kaj de unuopaj aferoj, sur kiu oni povas konstrui partion (ekz. kontraŭo al eŭropa unuiĝo aŭ la malkontraŭleĝigo de kanabo).
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.WikiMatrix WikiMatrix
Multaj homoj konsideris la referendumon kiel protesta voĉdono, ili sentis, ke neniu reprezentas ilin, ke ili ne povas trovi politikan partion kiu parolas por ili, kaj sekve ili malakceptis tiun politikistan klason.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.ted2019 ted2019
Ekde la 19-a jc., kosmopolitismo estas ankaŭ politika projekto heredita de la klerismo, laŭ kiu nur universalaj principoj kiel homaj rajtoj kaj demokratio povas esti fundamento de politika komunumo.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.WikiMatrix WikiMatrix
Neniu formo de rasismo aŭ de koloniismo estu pravigita sub kiu ajn preteksto, kiu povas esti politika, historia, religia, morala aŭ sekuriga. Tio, kion faras tiu ŝtato rasisma kaj koloniisma estas absolute neakceptebla kaj kondamnenda.
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu religia, historia, politika, morala, jura aŭ sekureca argumento povu pravigi la ekstreman humiligon kaj komunan punon, kiujn palestinanoj suferas en sia propra lando.
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Komence de la Respubliko, la Senato estis politike malforta, dum la magistratoj akumulis la tutan povon.
Il convientdonc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Ili povas sed ne devas kongrui kun politikaj aŭ geografiaj regionoj.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de policed'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Hitler misuzis sian povon por forigi ĉian eblan opozicion politikan.
mai # Date du dernier renouvellementWikiMatrix WikiMatrix
Post Aŭgusto, la imperiestro kunigis en sia persono la politikajn destinojn de la imperiaj kaj la religiaj povoj.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionWikiMatrix WikiMatrix
Muhammad Ali estis agreseme praktikante politikon por etendo de sia povo cele al ebla anstataŭo de la Otomana Imperio kaj vidis Sudanon kiel valora aldono al siaj egiptaj teritorioj.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationWikiMatrix WikiMatrix
Neniu historia, religia, jura, politika, morala aŭ sekura argumento povas pravigi la ekstermadon aŭ la forpeladon de la palestinanoj el ilia propra lando, kiu krome estas la lando de iliaj prauloj.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.