primato oor Frans
primato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
primate
primates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primatoj aperis el prauloj kiuj vivis en arboj de tropikaj arbaroj; multaj primataj karakteroj reprezentas adaptaĵojn al la vivo en tiu defia tri-dimensia medio.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesWikiMatrix WikiMatrix
Konsiderita ĝeneralistaj mamuloj, primatoj elmontras larĝan gamon de karakterizaĵoj.
Taux du couponWikiMatrix WikiMatrix
Esence, ni estas regulaĵojn serĉantajn primatoj.
Il n' y a personne dedansted2019 ted2019
Kiel primaso de la tuta Anglio (Primate of All England), li estas la plej grava religiulo de la Eklezio de Anglio.
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.WikiMatrix WikiMatrix
La ekoregiono gastigas plurajn endanĝerigitajn speciojn, kiuj estas endemiaj en la atlantika arbaro, inkluzive de Alouatta guariba (primatoj) kaj Amazona pretrei (papagedoj).
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer,la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéWikiMatrix WikiMatrix
Aŭ ĉu ke sentantaj primatoj estas la neŭrologia pinto de la vivo?
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementQED QED
Primatoj estas karakterizitaj per grandaj cerboj relative al aliaj mamuloj, same kiel pliigita dependeco en stereoskopa vidkapablo prefere al flarsento, la domina sensa sistemo en la plej multaj mamuloj.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!WikiMatrix WikiMatrix
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
ProbablementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Primatoj havas pli malrapidajn rapidecojn de evoluo ol aliaj simile grandaj mamuloj kaj atingas maturecon poste, sed havas pli longajn vivotempojn.
J' ai un travailWikiMatrix WikiMatrix
Novaj primataj specioj estas ankoraŭ malkovrotaj.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEWikiMatrix WikiMatrix
La etologio pruvis kaj studas ties socian kaj lernan rolojn, tre gravajn ĉe mamuloj, ekzemple pro pedikoj, kio kontribuas al markado de hierarkioj kaj al solvo de konfliktoj ĉe primatoj aŭ, aliekzemple, ĉe la leko de harao inter individuoj aŭ inter gepatroj kaj gefiloj ĉe felisedoj aŭ aliaj grupoj.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilWikiMatrix WikiMatrix
Trikolora vidkapablo formiĝis en kelkaj primatoj.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordWikiMatrix WikiMatrix
Homiĝo estas la procezo kiu transformis iom post iom stirpon de primatoj en homoj.
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantWikiMatrix WikiMatrix
Oni konas tri episkopojn de Thagora : Xanthippe de Tagore (Kanthippus, Xanthippus Tagonensis) en 401, primato de Numidio ekde la fino 401 laŭ letero de Sankta Augustino (Epist.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aWikiMatrix WikiMatrix
Li estis la unua persono kiu montris, ke lemuroj estas primatoj.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.WikiMatrix WikiMatrix
Krom por okapioj, la rezervejo estas hejmo ankaŭ de nombraj aliaj animalaj specoj indiĝenaj kaj/aŭ endanĝerigitaj, kiaj la elefanto, la konga pavo kaj tridek specioj de primatoj antropodaj dumtagaj.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasWikiMatrix WikiMatrix
Studoj per molekula horloĝo sugestas, ke primata branĉo povas esti eĉ pli antikva, origine en la mezo de la periodo de Kretaceo de antaŭ ĉirkaŭ 85 ma.
Je crois qu' ila changé d' avisWikiMatrix WikiMatrix
Kun la escepto de homoj, kiuj loĝas en ĉiu kontinento, plej primatoj loĝas en tropikaj aŭ subtropikaj regionoj de Ameriko, Afriko kaj Azio.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?WikiMatrix WikiMatrix
Li priskribis morfofunkciajn karakterizaĵojn de la frua evoluo de cerbo de primatoj.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple homoj estis unuafoje klasitaj kune kun aliaj primatoj (kiel Anthropomorpha).
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj primatoj (inkluzive de kelkaj homsimioj kaj pavianoj) estas ĉefe surteremaj prefere ol surarbemaj, sed ĉiuj specioj posedas adaptiĝojn por surgrimpado de arboj.
Je vais les faire enregistrerWikiMatrix WikiMatrix
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
Petite salope!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simio, la simietoj (makako, ktp.) estas uzataj, kiam oni volas esplori la primatojn, sed nur kiam necesas ĉar la etikaj kaj bredejaj trudoj, la kostoj estas egaj.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.