primatoj oor Frans

primatoj

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

primates

naamwoord
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
Le coccyx est un vestige qui met en lumière la filiation entre humains et primates.
fr.wiktionary2016

guenon

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

singe

naamwoordmanlike
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
Le coccyx est une structure vestigiale qui témoigne de la filiation commune entre les humains et les singes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Primatoj

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

Primates

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primatoj aperis el prauloj kiuj vivis en arboj de tropikaj arbaroj; multaj primataj karakteroj reprezentas adaptaĵojn al la vivo en tiu defia tri-dimensia medio.
Je ne suis pas encore mortWikiMatrix WikiMatrix
Konsiderita ĝeneralistaj mamuloj, primatoj elmontras larĝan gamon de karakterizaĵoj.
Alors Nathan vientWikiMatrix WikiMatrix
Esence, ni estas regulaĵojn serĉantajn primatoj.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airted2019 ted2019
Kiel primaso de la tuta Anglio (Primate of All England), li estas la plej grava religiulo de la Eklezio de Anglio.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?WikiMatrix WikiMatrix
La ekoregiono gastigas plurajn endanĝerigitajn speciojn, kiuj estas endemiaj en la atlantika arbaro, inkluzive de Alouatta guariba (primatoj) kaj Amazona pretrei (papagedoj).
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.WikiMatrix WikiMatrix
Aŭ ĉu ke sentantaj primatoj estas la neŭrologia pinto de la vivo?
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieQED QED
Primatoj estas karakterizitaj per grandaj cerboj relative al aliaj mamuloj, same kiel pliigita dependeco en stereoskopa vidkapablo prefere al flarsento, la domina sensa sistemo en la plej multaj mamuloj.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilWikiMatrix WikiMatrix
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
Date Location Presenté par EDC et :Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Primatoj havas pli malrapidajn rapidecojn de evoluo ol aliaj simile grandaj mamuloj kaj atingas maturecon poste, sed havas pli longajn vivotempojn.
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisWikiMatrix WikiMatrix
Novaj primataj specioj estas ankoraŭ malkovrotaj.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeWikiMatrix WikiMatrix
La etologio pruvis kaj studas ties socian kaj lernan rolojn, tre gravajn ĉe mamuloj, ekzemple pro pedikoj, kio kontribuas al markado de hierarkioj kaj al solvo de konfliktoj ĉe primatoj aŭ, aliekzemple, ĉe la leko de harao inter individuoj aŭ inter gepatroj kaj gefiloj ĉe felisedoj aŭ aliaj grupoj.
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.RWikiMatrix WikiMatrix
Trikolora vidkapablo formiĝis en kelkaj primatoj.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.WikiMatrix WikiMatrix
Homiĝo estas la procezo kiu transformis iom post iom stirpon de primatoj en homoj.
Son PaxiI Ia rend gagaWikiMatrix WikiMatrix
Oni konas tri episkopojn de Thagora : Xanthippe de Tagore (Kanthippus, Xanthippus Tagonensis) en 401, primato de Numidio ekde la fino 401 laŭ letero de Sankta Augustino (Epist.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Li estis la unua persono kiu montris, ke lemuroj estas primatoj.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableWikiMatrix WikiMatrix
Krom por okapioj, la rezervejo estas hejmo ankaŭ de nombraj aliaj animalaj specoj indiĝenaj kaj/aŭ endanĝerigitaj, kiaj la elefanto, la konga pavo kaj tridek specioj de primatoj antropodaj dumtagaj.
J' ai comprisWikiMatrix WikiMatrix
Studoj per molekula horloĝo sugestas, ke primata branĉo povas esti eĉ pli antikva, origine en la mezo de la periodo de Kretaceo de antaŭ ĉirkaŭ 85 ma.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauWikiMatrix WikiMatrix
Kun la escepto de homoj, kiuj loĝas en ĉiu kontinento, plej primatoj loĝas en tropikaj aŭ subtropikaj regionoj de Ameriko, Afriko kaj Azio.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideWikiMatrix WikiMatrix
Li priskribis morfofunkciajn karakterizaĵojn de la frua evoluo de cerbo de primatoj.
vu le traité instituant la Communauté européenneWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple homoj estis unuafoje klasitaj kune kun aliaj primatoj (kiel Anthropomorpha).
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj primatoj (inkluzive de kelkaj homsimioj kaj pavianoj) estas ĉefe surteremaj prefere ol surarbemaj, sed ĉiuj specioj posedas adaptiĝojn por surgrimpado de arboj.
Sous-directeurs classe IWikiMatrix WikiMatrix
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simio, la simietoj (makako, ktp.) estas uzataj, kiam oni volas esplori la primatojn, sed nur kiam necesas ĉar la etikaj kaj bredejaj trudoj, la kostoj estas egaj.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.