sensukcesa oor Frans
sensukcesa
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
abortif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi provis malfermi la pordon, sed sensukcese, ĉar ĝi estis ŝlosita.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la Unua Karlisma Milito la trupoj de Don Carlos sensukcese atakis la urbon.
Cotisations sociales dues à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
La du ĉefministroj sensukcese provis akordiĝi sur la ŝipoj HMS Tiger en decembro 1966 kaj HMS Fearless en oktobro 1968.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasWikiMatrix WikiMatrix
En aŭgusto 1980 Steven Adrian, nova prezidanto de PIE, proponis la kreon de internacia federacio de pedofiliaj grupoj kaj de grupoj por la rajtoj de la infanoj, sensukcese.
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.WikiMatrix WikiMatrix
Mi provis sed sensukcese.
Vous m' entendez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unue en Kongo Kinŝasa, sensukcese, poste en Bolivio, kie li estis kaptita kaj ekzekutita de la bolivia armeo trejnita kaj gvidita de la CIA.
Ça te dirait, d' être mon manager?WikiMatrix WikiMatrix
Post du sensukcesaj militaj kampanjoj, la interesitaj partoj akceptis la intervenon de la papo Gregorio la 9-a.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de cesmesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.WikiMatrix WikiMatrix
Laŭ Thierry Braillard, la kamikazoj verŝajne volis eniri la Stadionon de Francio, sensukcese.
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiWikiMatrix WikiMatrix
La intencoj de Gorbaĉov stabiligi la regionon estis sensukcesaj, ĉar ambaŭ partioj montriĝis necedemaj.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsWikiMatrix WikiMatrix
Pli malfrue, la usona geologo George William Featherstonhaugh proponis sensukcese ke la elemento devus ricevi la nomon de sia malkovrinto kaj alnomis ĝin "rionium".
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantWikiMatrix WikiMatrix
La Pérouse serĉis sensukcese pasejon kie liaj fregatoj povus eniri sen danĝero.
Un petit plaisir de l' après- midiWikiMatrix WikiMatrix
Rekursoj restis sensukcesaj.
Ravie de vous rencontrerWikiMatrix WikiMatrix
Sensukcese, la knabo daŭre restas melankolia.
Marchandises certifiées aux fins deWikiMatrix WikiMatrix
Kiel skribis Einhard en sia Vita Karoli Magni, Karolo la Granda provis sensukcese lerni skribadon pere de tabuloj kaj papero, kiam li ne povis dormi.
Tu sens le tofu brouillé au curryWikiMatrix WikiMatrix
Mi provis konvinki lin... sensukcese.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuestatoeba tatoeba
Li provis sensukcese grimpi trans la ĉirkaŭbarilon.
Section #.-EtiquetageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frankoj sensukcese ekspedeciis por rekapti la povon en 579, 585 kaj 590.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineWikiMatrix WikiMatrix
Mi sensukcese provis tenti ŝin.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Novaj apelacioj de Tan kaj Hoe, unue al la Privata Konsilio de Londono kaj due al la singapura prezidanto Wee Kim Wee, montriĝis tutsame sensukcesaj.
Alors fais- le pour ton frèreWikiMatrix WikiMatrix
Se nun tio estos sensukcesa, mi ne scios, kion fari.’
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationLiterature Literature
Ni provis estingi la fajron, sed sensukcese. Ni devis voki la fajrobrigadistojn.
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi plurfoje provis ĉesi fumi, sed sensukcese.
C' est secretTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li konkuris sensukcese por la prezidanteco de Brazilo en 1910 kaj denove en 1919.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentWikiMatrix WikiMatrix
Je 17-jaraĝo li sensukcese publikigis sian unuan albumon, Jede große Liebe hat ein Happy-End (Ĉiu granda amo havas feliĉan finon).
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKWikiMatrix WikiMatrix
Charlotte konstante, kaj ofte sensukcese, klopodis por obteni donacojn, juvelojn aŭ monon el sia maldonema patro, verŝajne ne pro si mem sed pro la komforteco de siaj patrino kaj infanoj.
Tu te sentais déjà assez malWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.