Serbio kaj Montenegro
Serbie-et-Monténégro
serbio oor Frans
serbio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
serbie
Ĝi estas la tria plej granda urbo en Serbio.
C'est la troisième plus grande ville de Serbie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Serbio
eo
Lando en sudorienta Eŭropo.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Serbie
eo
Lando en sudorienta Eŭropo.
fr
Pays d'Europe du Sud-Est.
Ĝi estas la tria plej granda urbo en Serbio.
C'est la troisième plus grande ville de Serbie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La teamo de Serbio anstataŭis la antaŭan teamon de Serbio kaj Montenegro.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.WikiMatrix WikiMatrix
La ĉefurbo de Serbio estas Beogrado.
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sevdalinko estas la tradicia bosnia muziko, kiu estas populara en multaj partoj de la antaŭa Jugoslavio, inkluzive de Serbio, Kroatio, Montenegro kaj Nord-Makedonio .
Le menu AideWikiMatrix WikiMatrix
Serbio estas lando en Balkana duoninsulo.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzistas kelkaj variantoj de la serba; la plej komune parolata en Serbio estas la varianto ekava.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!WikiMatrix WikiMatrix
Simile okazas ĉe aliaj balkanaj landoj, kiel Serbio, Bosnio, ktp.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiukaze inter la 1-a kaj la 4-a jarcento la serboj forlasis la originan hejmon por setliĝi en Luzaco kaj en norda Moravio, pli precize inter la riveroj Elbo kaj Saalo (aktuala Germanio), en regiono nomita Blanka Serbio (blanko simbolas okcidenton ĉe slavoj).
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"WikiMatrix WikiMatrix
Same kiel Usono agnoskis la sendependecon de Kosovo, sen esti solvinta la serbian problemon, same tiel Rusio agnoskis Abĥazion kaj la sudan Osetion, sen esti solvinta la kartvelian problemon. Tiamaniere Rusio ludis la saman ludon, kiun ludas Usono.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la jaro 1912 turkoj malvenkis kontraû Serbio, Bulgario kaj Grekio.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
Ĝi estis uzata en la Serbia Imperio kaj en la sukceda Serbia Despotato.
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialWikiMatrix WikiMatrix
Tamen Serbio refuzis demandojn de Slovenio.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.WikiMatrix WikiMatrix
En Hungario, ĝi estas konata kiel rétes, en Kroatio kiel štrudel, štrudla aŭ savijač, en Bosnio kaj Herzegovino kaj Serbio kiel štrudla aŭ savijač, en Slovenio kiel štrudelj aŭ zavitek, en Ĉeĥio kiel závin aŭ štrůdl, en Pollando kaj Rumanio kiel ștrudel kaj en Slovakio kiel štrúdľ aŭ závin.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.WikiMatrix WikiMatrix
Treći argument (Third Argument) kun verkisto Milorad Pavić kaj artisto Zoran Tucić albumoj, serbo kaj la angla, Bata-Orbis, Belgrade-Limasol, Serbio-Kipro, 1995; seriigite en la angla, Heavy Metal Magazine, Usono, 1998/1999/2000.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.WikiMatrix WikiMatrix
La materiajn kolektaĵojn de maskoj, instrumentoj kaj ĉapoj li donacis al la Etnografia muzeo en Zagrebo kaj al la Urba Muzeo en Subotica el kiu plejparto poste estis transdonita al la muzeo de Senta (Serbio).
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "WikiMatrix WikiMatrix
La 28-an de julio 1914 eksplodis la unua mondmilito pro proklamo de milito elflanke de Aŭstrio-Hungario al Serbio.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsWikiMatrix WikiMatrix
Beogrado estas la ĉefurbo de Serbio.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparentetatoeba tatoeba
Ĝi estas la tria plej granda urbo en Serbio.
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çefleûtenanto Machek militkaptita en Serbio, li ÿuldas al mi mil kvincent kronojn.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.Literature Literature
La flago de Serbio estas trikolora ruĝo-blu-blanka.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.WikiMatrix WikiMatrix
La Serbio kaj Montenegro estis komununa ŝtato de Serbio kaj Montenegro.
C' est la reine AmidalaWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.