Simpla maŝino
machine simple
simpla oor Frans
simpla
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
simple
fr
Qui a peu de caractéristiques, qui n'a pas de caractéristique spéciale.
La nova lernejo estas simpla kaj moderna konstruaĵo.
La nouvelle école est de construction simple et moderne.
pur
Edukado ne nur konsistas en plena kaj simpla lernado.
L'éducation ne consiste pas seulement dans l'apprentissage pur et dur.
frugal
modeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi simple volis esti utila.
J' ai juste besoin d' accompagnateursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
J' ai quelque chose à te direKDE40.1 KDE40.1
La atako de la malamiko konsciigis ke temis pri serioza afero kaj ne pri simpla bataleto de avangardoj, la koalicianoj volis fini kaj frakasi per nur unu bato la du armeetojn, kiuj kontraŭis ilian antaŭiron.
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeWikiMatrix WikiMatrix
Vi estas simpla subulo. Sciu vian lokon!
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi simple svenis. Jen ĉio.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio simple restu inter ni!
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi perdis vian langon? Kial vi ne respondas simplan demandon?
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi simple volas, ke vi diru al mi, kial vi mensogis.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.tatoeba tatoeba
Mi simple volas feriojn.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôteltatoeba tatoeba
Neniel mi estas artisto, simple mi volis vidi moskvanojn en amaso, kaj plej oportune povis fari tion en teatro.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifLiterature Literature
Mi simple provas vivi feliĉa, jen ĉio.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèretatoeba tatoeba
La nomo signifus simple "la urbo".
Il ne mérite pas de travaillerWikiMatrix WikiMatrix
Mi simple rehejmiĝis sen diri ion.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne ĉiam estas simple distingi la bonon disde la malbono.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu provi esprimi la samon per pli simplaj vortoj, por ke niaj eksterlandaj kolegoj povu pli bone kompreni ĝin.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ouqui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj estas simplaj aĵoj, kia ekzemple instalo de eta lasero en la flartruon, kie la besto devas resti kvin sekundojn.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIted2019 ted2019
Ĝi estas simpla retorika artifiko.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi estas mallaborema aŭ simple nekompetenta?
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demokratio signifas simple la parazitadon de la popolo per la popolo por la popolo.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi simple kulpigu vin mem!
C' est pas le casTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi simple ne povas ne fari vian laboron.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio simple stultas.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi simple rapidos ĝis la banko.
Fous le camp!Laisse- moi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Mi amas vin, Tom." "Ĝis kia grado?" "Tiagrade, ke mia koro premiĝas, pro la simple fakto, ke mi pensas pri vi."
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do malgraŭ tio, ke apudestas sanga vaskulo, neniom da fluo okazas, do mi simple skribos " nenia fluo ".
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.