trajno oor Frans

trajno

/ˈtrai̯no/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

train

naamwoordmanlike
fr
moyen de transport sur rails
La trajno alvenos en la stacidomo probable antaŭ tagmezo.
Le train arrivera en gare probablement avant midi.
en.wiktionary.org

TGV

naamwoord
Veturu per rapidega trajno por fari longan vojaĝon.
Prenez un TGV pour faire un long voyage.
Apertium Esperanto--French machine translator

convoi

naamwoordmanlike
fr
Un groupe connectée de véhicules, automoteur, se déplaçant sur rails.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

C-Trajno
C-Train

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La trajno alvenos en la stacidomo probable antaŭ tagmezo.
Cannabis pour hommeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni povas babili en la trajno.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas homplene, ni prefere uzu la venontan metroan trajnon.
Ça, c' est un coup de chanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi estas certa ke ĝi estas la ĝusta trajno ?
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEtatoeba tatoeba
Nia trajno jam foriris.
Clay, je ne suis pas revenueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni povis atingi la lastan trajnon.
Vous êtessûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por trafi la unuan trajnon mi ellitiĝis pli frue ol kutime.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi povas ekde morgaŭ senriske hejmenveturi per trajno, aŭtomobilo aŭ aviadilo.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ridetis al ni kaj eniris la trajnon.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi hazarde renkontis ŝin en la trajno antaŭhieraŭ.
Ensuite l' omelette aux champignons avec desfrites et un cocaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu la trajno haltas venontstacie?
Nous connaissons cette peurtatoeba tatoeba
Mi açetis bileton por la unua stacio kaj sidi ̧is en la trajno.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »Literature Literature
Unu el la plej nerefuteblaj elementoj estis donita de la kvitancoj de trajn-biletoj: Landru aĉetis, dum siaj vojaĝoj per trajno al Vernouillet aŭ al Gambais, ir-revenan (por li) kaj iran bileton (por la fianĉino).
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lWikiMatrix WikiMatrix
La trajno pretas foriri.
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi forgesis la trajnajn biletojn.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi estas la lasta trajno.
Articles IV.I.# et IV.Itatoeba tatoeba
Ni kuradis por trafi la trajnon.
J' ai pu faire le lien entre euxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili veturis trajne por iri al Novjorko.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rigardu! Jen la trajno alvenis!
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La trajno ekiros malfrue.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu la trajno malfruis?
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.tatoeba tatoeba
Kiam ekiras la lasta trajno?
Chester peut être son petit amiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buys Ballot provis la Doppler-efikon por voĉaj ondoj en 1845 per grupo de muzikistoj ludante kalibritan noton sur trajno en la linio Utrecht-Amsterdam.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeWikiMatrix WikiMatrix
Bill ellitiĝis frumatene por trafi la unuan trajnon.
Non, non, tu ne fais que... rienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ĉi tiu trajno alvenos en Jokohama?
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.