Brazila Beletristika Akademio
Academia Brasileira de Letras
brazila oor Italiaans
brazila
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
brasiliano
La vundita virino estis brazila turistino.
La donna ferita era una turista brasiliana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iom antaŭ sia morto, Petro la 2-a donacis multajn el siaj havaĵoj al la Brazila registaro, kiu pli malfrue li dividis inter la Brazila Nacia Arkivaro, la Brazila Imperia Muzeo, Brazila Nacia Biblioteko kaj la Brazila Instituto Historia kaj Geografia.
Prendi un edificio pieno di orfani, un mucchio di ragazzi che non interessano a nessuno, perche ' non fare dei soldi extra?WikiMatrix WikiMatrix
Brazilo estas la plej granda lando de Suda Ameriko.
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elizabeth Savalla Casquel (naskiĝis la 23-an de novembro 1954 en São Paulo, Brazilo) estas brazila aktorino.
Abbonamenti a giornali e periodiciWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi decidis sendi al sia edzo la novaĵojn kune kun unu letero avertante lin por deklari la sendependecon de Brazilo kaj diris plue: "La frukto estas matura, kaj jen alvenis la tempo pri kolekto."
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.WikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas la brazilan klimaton.
Richieste analoghe devono essere sollevate anche in seno agli imminenti negoziati OMC. Signor Commissario, questo punto è emerso di continuo nella discussione di stasera.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Brazilo, oni parolas la portugalan.
Quello e ' proprio un ficus felice, Matt SmithTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brazilo estas la plej granda lando en Suda Ameriko.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj laŭ tio, kion mi komprenis de miaj brazilaj amikoj ke temas pri tio, ke li estas kliŝanto.
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti servizited2019 ted2019
La nomo tuiuiu estas uzata ankaŭ en suda Brazilo por la cikonio Amerika mikterio (Mycteria americana).
E ' piu ' facileWikiMatrix WikiMatrix
Mi legis, ke la prezidento de Brazilo estas virino. Ŝia nomo estas Dilma.
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post en Brazilo.
ILLECITI CIVILIWikiMatrix WikiMatrix
Post la Milito de la Trilanda Alianco (ekde 1865 ĝis 1870), brazilaj soldatoj okupis Asuncionon ĝis la jaro 1876.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàWikiMatrix WikiMatrix
Lia vojaĝo gvidas al Francio, Hispanio, Rumanio, Svislando, Brazilo kaj reen al Aŭstrio.
Spider- Pork, Spider- PorkWikiMatrix WikiMatrix
En 2003, li registris por MTV Brazilo.
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.WikiMatrix WikiMatrix
La eskapo de la brazila konstriktoro gajnis por Hari lian plej longdaŭran punon.
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittoLiterature Literature
Pro la altaj kostoj de la vorkokonstruo kaj pro la ekonomia krizo de Brazilo fine de la 1970-aj jaroj, nur parto de la aŭtoŝoseo estis pavimita, el ties komenco al 200 km antaŭ Marabá.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieWikiMatrix WikiMatrix
La ĉefurbo de Brazilo estas Braziljo.
Credimi, figlioloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la kolonia epoko de Brazilo la sklaveco estis la ĉefa kolono de la brazila ekonomio, aparte en la minado kaj je la produktado de kano.
Che c' entra Stuart?WikiMatrix WikiMatrix
Tiuj debatoj tre ofte okazas en Brazilo, ĉar komediaj programoj donas pli kaj pli da spaco al ofenda enhavo, kies celoj estas grupoj socie diskriminaciataj, kiel nigruloj, virinoj kaj GLAT (gejoj, lesbaninoj, ambaŭseksemuloj kaj transgenruloj)
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantogv2019 gv2019
Contos Gauchescos e Lendas do Sul, rakontoj pri brazila sudokcidento de Simões Lopes Neto (1949).
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaioWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas 4,000 km longa, kio faras ĝin la tria plej longa aŭtoŝoseo en Brazilo.
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusoWikiMatrix WikiMatrix
Li estis unu el la fondintoj de la Brazila Konservema Partio kaj konfidanto de la brazila imperiestro Petro la 2-a.
È opportuno che, fatte salve le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e alle sorveglianze comunitarie preventive e a posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni tariffarie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura combinata e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di # giorni, conformemente alle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce il codice doganale comunitarioWikiMatrix WikiMatrix
Dilermando REIS (Guaratinguetá, 22-an de septembro de 1916 – Rio-de-Ĵanejro, 2-an de januaro de 1977) estis brazila gitaristo kaj komponisto.
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONEWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.