enŝipiĝo oor Italiaans
enŝipiĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
imbarco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeromo Morrow, unua klaso navigisto... enŝipiĝos por misio homa unujare, al Titano... la 14a luno de Saturno.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu ĉiuj pasaĝeroj enŝipiĝis?
Tu stessa hai ammesso che è un gran brav' uomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1219, Sankta Francisko enŝipiĝis el la haveno de Ankono en la direkto de la Provinco de la Sankta Tero.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?WikiMatrix WikiMatrix
Ili enŝipiĝis, Hari ankoraŭ rigardante Hagrid, provante imagi lin flugi.
Le risorse non sono il vero problemaLiterature Literature
Ĉu ĉiuj pasaĝeroj jam enŝipiĝis?
So quello che vogliotatoeba tatoeba
enŝipiĝi
EMA/AD/#: amministratore (scientifico), gestione dati dei prodotti (ADlangbot langbot
– Jes, enŝipiĝu.
Per garantire la capacità d'azione dell'Unione allargata occorre essere disposti ad accettare di decidere a maggioranza nel maggior numero possibile di settori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu Tom enŝipiĝis?
Per consentire un controllo e un'esecuzione efficaci dell'obbligo di autorizzazione, gli utilizzatori a valle che usufruiscono di un'autorizzazione rilasciata al loro fornitore dovrebbero informare l'Agenzia dell'uso che essi fanno della sostanzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atrahazis enŝipiĝis kun sia familio kaj bestoj kaj sigelis la enirpordon.
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.WikiMatrix WikiMatrix
Samjare enŝipiĝis al Eŭropo kun sia edzino kaj filoj; survoje tra Madrido li konis Rafael Cansinos-Asséns, kun kiu li estis korespondinta el 1914.
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanoWikiMatrix WikiMatrix
Kiam oni enŝipiĝas?
Ok, recluta, ti seguoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fuĝintoj enŝipiĝis kaj atingis en Pisa la kampon de Ludoviko la Bavara tiam kanditato al la imperia trono.
Che aspetto ha?WikiMatrix WikiMatrix
Li estis arestita la 3-an de februaro 1944 okaze de survoja blokado, en Bretonio, dum li intencis enŝipiĝi por iri en Anglion.
per questo vigoroso intervento.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.