plenuma povo oor Italiaans
plenuma povo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
potere esecutivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plenuma povo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
potere esecutivo
it
potere di applicare le leggi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plenuma povo estas plenumita de civitano enhavanta la titolon Presidente de la Nación Argentina, kiu estas elektita per duobla rekta baloto kun la kandidato al vicprezidanto.
Devo andare all' ospedaleWikiMatrix WikiMatrix
Alia signifo de la termino estus tiu kiu aludas al persono kiu fakte plenumas la povon kvankam oficiale ne havas regadan titolon formale.
Il contingente tariffario applicato a taluni prodotti è subordinato al rispetto di norme dWikiMatrix WikiMatrix
Mi opiniis, ke li povas plenumi almenaŭ tiun ĉi servon.”
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanLiterature Literature
Mi ne povas plenumi mian laboron sen komputilo.
Le società inserite nei campioni devono rispondere ad un questionario entro il termine stabilito al punto #, lettera b), parte iii) del presente avviso e collaborare nell'ambito dell'inchiestatatoeba tatoeba
Mi ne povas plenumi vian peton.
RecepimentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estiganta fiziologiajn funkciojn kiun li nun povas plenumi – dum 6 sekundoj netaj.
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi opiniis, ke li povas plenumi almenaû tiun çi servon.”
Hai proprio ragioneLiterature Literature
La ŝtato ne povis plenumi la ekspektojn de la civitanoj.
Ti prego di credermi, i miei sentimenti..... e il mio debito verso di te per...la protezione..... all' inizio come adesso restano immutatitatoeba tatoeba
Kiel ni povos plenumi tion?
Ma questa e ' la regola, della emailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiajn laborojn povas plenumi privataj forstofajrobrigadanoj.
di cui all’articoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La interreto ne povas plenumi krimojn.
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ŝtato ne povis plenumi la esperojn de la civitanoj.
Dimentico tutto quando sono con teTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ÿi diris tiel, kaj ÿi povis plenumi sian promeson.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneLiterature Literature
Ekstazo ekregis tiujn du, kiuj tiel malmulte povis plenumi la vivtaskon, kiun ili elektis.
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.Literature Literature
Regformo estas la organiza modelo laŭ kiu ŝtato plenumas sian superan povon.
Potremmo rastrellarli e deportarliWikiMatrix WikiMatrix
Mi diras kiel mia patrino: ’Vi povas plenumi tiun çi laboron’.”
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kgLiterature Literature
Tiujn postulojn nur grandaj entreprenoj povis plenumi.
Può indicarci come uscire dal bosco?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi povas plenumi tion en tago?
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzilregistaro estas politika movado, kiu pretendas esti la laŭleĝa registaro de lando, sed kiu pro diversaj kialoj ne kapablas plenumi sian povon kaj loĝas en fremda lando.
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroWikiMatrix WikiMatrix
Oni fariĝas monaĥo poste la tonsuro, rito kiun nur sacerdoto povas plenumi kaj ĝenerale estas efektigita de la abato.
Stava con la vecchia del sigaroWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.