publika debato
公開討論会
debato oor Japannees
debato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
ディベート
討議
La debato okazos ĉi-vespere.
討議は今夜行われる。
討論
Deklaru vian pozicion en debato.
討論では自分の立場をはっきり述べなさい。
論議
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Debato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
ディベート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofte li akompanis sian patron al la parlamentejo kie li ĉeestis multnombrajn politikajn debatojn.
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tom nun debatas ĉe la telefono depost unu horo.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。tatoeba tatoeba
Ni debatis la problemon.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですtatoeba tatoeba
La advokatoj debatis la kazon dum horoj.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unu el la unuaj uzoj de la termino verda konservativismo estis fare de iama respublikana proparolanto de la Usona Domo de Reprezentantoj nome Newt Gingrich, en debato en mediaj temoj kun John Kerry.
しゃべりつかれた 少し歩こうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En la urbodomo la civitanoj debatas pri la sanoprizorgado.
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 一 首 よ ん だ 。tatoeba tatoeba
Por mi, akompani tiun aĵon al Irano, havi la eblon fari tion, signifis povi partopreni eksterordinaran debaton kondukitan de la plej altaj niveloj pri tio, kio estas Irano, kiom da malsamaj Iranoj kunekzistas, kaj kiel la diversaj historioj iranaj povus fasoni la hodiaŭan mondon.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。ted2019 ted2019
Falsa egalpezo foje povas deveni de similaj motivoj ol sensaciismo, kie produktistoj kaj redaktoroj povas sentiĝi, ke rakonto portretata kiel disputata debato estos pli komerce sukcesa ol pli fidela priskribo de la afero.
−彼の名前は... −言うんじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La debato okazos ĉi-vespere.
その 理由 と し て 目賀田 は 通信 事業 が 当時 毎年 10 万 円 と い う 赤字 を 出 し て い る こと を 挙げ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed okazis debato pri la demando: kies normo estu uzata por la tuta lando?
その20ドルで 君の熱意が分かるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La debato ĝeneraliĝis en 1992, kiam oni festis la kvincentjariĝon de la alveno de Kolumbo al Ameriko.
各 篇 に 一 枚 づつ 、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」 だけ に は 、 二 枚 の絵 が 載 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sed en kvantuma fiziko kaj kosmoscienco, estas debato pri tio ĉu iuj rudimentaj partikloj estas ne korpoj, sed estas nur punktoj sen vastigaĵo en fizika spaco en spaco-tempo, aŭ estas ĉiam etenditaj en almenaŭ unu dimensio de spaco kiel en teorio de kordoj aŭ M teorio.
のち に は 地主 に 代わ っ て 町内 の 家主 や 雇い 人 が 交代 で 担当 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiu estis unu el plej fruaj debatoj pri gruposelektn.
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En sekvaj debatoj pri religiaj reformistoj, Ubertini okupos larĝajn spacojn.
源氏 ( 真実 に は 柏木 ) と 女 三宮 の 子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nu, certe iamaniere tiaj akcidentoj reinstigas la debaton pri la valoro de ĉelima scienco kaj inĝenierarto.
神代 下 ( かみ の よ の し も のまき )ted2019 ted2019
Mi debatis pri la monda loĝantaro.
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 )まで の 8 年間 を 扱 う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estiĝas granda debato en la 19-a jarcento, kiam oni ekkonscias, ke la hebreaj skribaĵoj apartenas al multe pli ampleksa religia mondo.
覚えてるわ ゼブラクラブねted2019 ted2019
Simila debato ekzistas rilate al GQ Lupi b, bildigita ankaŭ dum 2004.
ごめんなさい お金払うんでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tie okazis grava debato, ĉu retiri sin en Skotlandon, ĉu marŝi suden.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La planoj kaŭzis surprize ardan debaton.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ni daŭrigis la debaton ĝis malfruvespere.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La agacegata reĝino ĉesigis la parlamentajn debatojn ĝis 1566, kiam ŝi bezonis novajn impostojn.
吉田 家系 の 卜部 兼夏 の 書写 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Post debato, la Konfederacia Kongreso subtenis la planon revizii la Artikolojn de Konfederacio en la 21-a de februaro, 1787.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La kandidatiĝa proceduro por la Somera Olimpiko 2012 estis rigardita kiel unu el la plej vigle kontestitaj debatoj en la tuta historio de IOK.
カートを見つけて 取っただけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ili vigliĝis pri la debato.
弱かった。だから殺された!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.