intence oor Japannees
intence
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
わざと
Mi subite pensis, ke li faris tion intence.
彼はわざとそうしたのだとふと私は思った。
意図的に
Sinjoro T., 19, eliĝis de murdakuzo, sed estis kondamnita pro korpovundado ĉar li intence vundis.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj kion intencas fari la potenca reĝo, estro de la kvar anguloj de la mondo?
このソフトはさしずめ神経系統ね.頭部を待ってる胴体みたいなものねted2019 ted2019
La individuo opinias ke la persekutanto intencas kaŭzi damaĝon.
必ずできる! 必ずできる!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi intencas aĉeti novan aŭtomobilon por mi.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。tatoeba tatoeba
La «Deklaro de Kairo» estis subskribita la 27an de novembro 1943 kaj publikigita per elsendo pere de la radio la 1an de decembro, markante la intencon de la Aliancanoj pluigi la disvastigon de la milita forto ĝis la senkondiĉa kapitulaco de Japanio.
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Li intencas lerni la anglan pli diligente.
「やめさせてほしいか?」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi intencas aĉeti morgaŭ poŝtelefonon.
しかし 、 この よう な 説 に は 以下 の よう な 点 が 問題 と し て 挙げ られ る。tatoeba tatoeba
Kion vi intencas fari hodiaŭ vespere?
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam vi intencas edziĝi?
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。tatoeba tatoeba
Mi havis nenian ideon kion ŝi intencis fari.
未だここにいるのか?- 後ろに気をつけろTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li intencas veni al Tokio morgaŭ.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion li intencas fari?
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。tatoeba tatoeba
Mi faris tion ne intence.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom longe vi intencas restadi?
相馬 氏 陸奥 国 相馬 中村 藩 6 万 石城tatoeba tatoeba
Mi intencis prezenti lin al Beatrice.
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vere bedaŭras. Mi ne havis la intencon piedbati vin.
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unue en aŭgusto 1902 li anoncis sian intencon konduki novan antarktan ekspedicion por la Nacia Geografia Societo, sed nenio okazis.
遺曷 を 他人 の 引用 で 済 ま せ る など と い う こと が 、 禅宗 に 帰依 し た 時頼 に と っ て 宗旨 上 も あ り 得 た こと だ ろ う か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se mi ne aŭdos de vi, mi intencas renkonti vin je la kvina.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi intencas iri tien, eĉ se pluvos.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。tatoeba tatoeba
Eble estas intence.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押 の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。ted2019 ted2019
Mi firme intencas ne plu fumi.
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi subite pensis, ke li faris tion intence.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi intencas regi la francan.
ただ1度だけ 会いたい時があったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas la intencon lerni la anglan.
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi forgesis, kion mi intencis diri.
複数 の 系統 の 本文 を 混合 し た もの で 、 宮内 庁 書陵 部 蔵 の もの が 知 ら れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi intencas dediĉi kelkajn horojn al la lernado de la angla ĉiutage.
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.