Nevado oor Nederlands

Nevado

eienaam

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Nederlands

Nevada

Jen tera jaĥto trakuranta la dezerton en Nevado.
Dit is een 'landjacht' racend door de woestijn van Nevada.

nevado

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Nederlands

nevada

Jen tera jaĥto trakuranta la dezerton en Nevado.
Dit is een 'landjacht' racend door de woestijn van Nevada.

voorbeelde

La Nacia Parko Sierra Nevada estas protektita areo ene de la montaro.
Het Nationaal Park Sierra Nevada is een beschermd gebied in de bergketen.

Li estis sendita per Lockheed F-104 Starfighter por inspekti la kondiĉojn de la Seka Lago Delamar en suda Nevado, denove por porurĝaj surterigoj.
In een Lockheed F-104 Starfighter was hij naar het Delamar Dry Lake gestuurd, opnieuw om na te gaan of er noodlandingen mogelijk waren.

Vi konis Nevada-n.
Je weet hoe Nevada was.

Jen tera jaĥto trakuranta la dezerton en Nevado.
Dit is een 'landjacht' racend door de woestijn van Nevada.

Kaj mi konstruis ĉi tion en mia garaĝo kaj nun ĝi restas en la fizika fako de la universitato de Nevado, en Reno.
Ik heb dit in mijn garage in elkaar geknutseld, en het staat nu in het fysicadepartement van de Universiteit van Nevada, Reno.

Cacicus cela vitellinus – Panama Kanalzono al bazo de Sierra Nevada de Santa Marta kaj centra valo de Rivero Magdalena de Kolombio.
Cacicus cela vitellinus – Van het Panama Kanaal tot de Sierra Nevada de Santa Marta en centraal Magdalena Valley van Colombia.

La rivero Marajono naskiĝas en la glaciejo Nevado de Yapura, je ĉirkaŭ 5.800 m super la marnivelo, en la Andoj de la orienta Peruo.
De Marañón ontspringt in de gletsjer van de Nevado van Yapura op circa 5.800 m, in de Cordillera van de Oost-Peruaanse Andes.

Kaj komenciĝis nia granda nokta marŝado de supraĵoj de Sierra Nevado al Kalifornia valo.
En de nachtelijke tocht van de toppen van de Sierra Nevada naar de Californische vallei begon.

Tie estis dezerto, same majesta kaj admirinda, kiel en Arizono, Nevado kaj Nova Meksikio.
De woestijn ging verder, even groots en prachtig als in Arizona, Nevada en New Mexico.

Jen tera jaĥto trakuranta la dezerton en Nevado.
Dit is een ́landjacht ́ racend door de woestijn van Nevada.

— Nun, — diris li, — mi staras per unu gambo en Arizono, kaj per la alia — en Nevado.
'Nu,' zei hij, 'sta ik met mijn ene been in Arizona en met het andere in Nevada.'

Nevado del Ruiz estis produktita de subdukcio de la oceana Nazka Plato sub la kontinenta Sudamerika Plato.
De Nevado del Ruiz werd gevormd door subductie van de oceanische Nazcaplaat onder de continentale Zuid-Amerikaanse plaat.

Tio estis Sierra Nevado, montara ĉeno, situanta inter altebenaĵo Kolorado kaj Kalifornia valo.
Dit was d e Sierra Nevada, de bergketen die zich uitstrekt tussen de hoogvlakte van Colorado en de Californische vallei.

Mia dika najbaro el Nevado fordonis du dolarojn!
De gemiddelde Amerikaan weegt m'n lgoepond, dikke buurman uit Nevada gaf twee dollar!