reĝina patrino
koningin
patrino oor Nederlands
patrino
eo
Virina naskigulino.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Nederlands
moeder
eo
naskintino de ido
nl
vrouwelijke ouder
Mia patrino hieraŭ faris aĉetojn en la centro.
Mijn moeder is gisteren inkopen gaan doen in het centrum.
mamma
ma
eo
Virina naskigulino.
nl
Een vrouw met tenminste een kind.
Patrino, ĉu vi vidis lin?
Heb je naar hem gekeken, ma?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mam · mammie · ouder · mama · mams · moe · moederlief · moesje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moeder, ma, mam, mammie, mama, mams, moe, moederlief, moesje
moeder
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia patrino rakontis al ni interesan rakonton.
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ŝi vidis sian patrinon la knabino ekploris.
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi aspektas kiel ŝia patrino.
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La patrino de nia kolego mortis.
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi memoris ankoraŭ el sia infaneco, kion ĝia patrino opiniis la plej granda belo.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendLiterature Literature
La patro de Lana elkreskis en Vankuvero (Kanado), ŝia patrino en Ĉinio.
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isWikiMatrix WikiMatrix
"""Ili ankoraŭ ne estas fianĉigitaj,"" diris la patrino, kaj ili denove komencis rideti, sed nun pro embaraso."
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wil compenserenLiterature Literature
Mia patrino ekspektas televidon ĉiutage je la sepa.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag enalvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # entatoeba tatoeba
Patrino leviĝas pli frue ol iu ajn el mia familio.
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante productenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam li unuafoje gajnis la por li gigantan sumon de du rupioj, li aĉetis kovrilon por sia patrino.
Wat gebeurt er daar?WikiMatrix WikiMatrix
La Kitáb-i-Aqdas estas konata kiel la "Patrina Libro" de la bahaaj instruoj, kaj la "Ĉarto de la estonta mondcivilizacio" (God Passes By, pp. 213).
Ga er even tussenuitWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ne estas pli bela ol ŝia patrino.
En ik kreeg de normale reactietatoeba tatoeba
is tiam gardu vian prizorgaton tiel atente, kiel iam ajn amanta patrino gardis sian malsanan infanon.
Goed, tegen niemandLiterature Literature
Ĉu vi estas la patrino de ĉi tiuj infanoj?
lk wil niet niet de zoveelste keer ' n idioot zijn in jouw ogenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li famiĝis danke al sia patrino.
Hij heeft dat kind niettatoeba tatoeba
Se la patrino odoras je cepo kaj la patro je ajlo, la filino ne povas odori je rozo.
Het is John zeker?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li sekve ekloĝis en la paroĥestra domo kune kun la patrino kaj la du needzinigitaj fratinoj.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi komencis en la bando de sia familio; ŝia patro Kevin Black estis violonisto, ŝia patrino Patricia Daly kantistino kaj ŝiaj fratoj havis propran muzikgrupon.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenWikiMatrix WikiMatrix
«Ho, ĉielo!» ekkriis la patrino, «kion mi vidas? Ŝia fratino en ĉio estas kulpa; mi pagos al ŝi por tio ĉi!»
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La patrino de Tomo rakontis al li.
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dank' al sia patrino li famiĝis.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikeltatoeba tatoeba
Mi parolas la francan al mia patro, kaj la anglan al mia patrino.
En jullie proberen elkaar niet meer te dodenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝia patro estis pagano, sed la patrino kaj du fratoj konvertiĝis al kristanismo.
Het is geweldigWikiMatrix WikiMatrix
Patrino vekiĝu!
Over het lijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frosto de kolero glaciigis mian koron, kiam mi aûdis la batojn sur la dorso de mia patrino.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.