plumbo oor Nederlands

plumbo

naamwoord

plumbo (Pb)

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Nederlands

lood

naamwoord onsydig

kemia elemento kun simbolo Pb kaj atomnumero 82

element

En lia mano plumbo fariĝis oro.
In zijn hand werd lood goud.

blij

adjective noun

Soortgelyke frases

plumbo-stana alojo
loodtin

izotopo de plumbo
isotoop van lood

voorbeelde

Kio pezas pli, ĉu plumbo aŭ oro?
Wat is zwaarder, lood of goud?

En lia mano plumbo fariĝis oro.
In zijn hand werd lood goud.

Laŭ la usona centro de lukto kontraŭ malsanoj, 219 toksaj poluantoj troviĝas en ni, inkluzive de konserviloj, senherbigiloj kaj pezmetaloj kiel plumbo kaj hidrargo.
Het Centrum voor Ziektecontrole in de VS zegt dat we 219 giftige stoffen hebben in ons lichaam, onder andere conserveringsmiddelen, pesticiden en zware metalen zoals lood en kwik.

Multaj piedoj facile ÿvebas sur vaksita planktabulo, dum la menso estas peza kiel plumbo.
Menig voet glijdt licht over den gewreven dansvloer, terwijl het hart zwaar is als lood.

Plumbo havas kvar stabilajn izotopojn 204Pb, 206Pb, 207Pb, 208Pb kaj unu sufiĉe oftan aperantan pro radioaktiveco izotopon 202Pb kun duoniĝotempo de ~53000 jaroj.
Het chemisch element lood (Pb), met een atoommassa van 207,2 u, bezit 4 stabiele isotopen: 204Pb, 206Pb, 207Pb en 208Pb, waarvan de laatste het meest abundant is (ongeveer 52,4%).

Produktado kaj konsumado de plumbo pliiĝas tutmonde.
Biobrandstoffen worden over de hele wereld gebruikt en kennen een stijgend gebruik.

Plumbo tamen estas venena, multekosta kaj peza.
Lood is echter giftig, duur en zwaar.

Sur la tabuleto oni fiksis plumbon, tiel ke ĝi vertikale eniras la akvon, post kiam oni ĵetis ĝin de la ŝipo.
Aan het plankje werd lood bevestigd, zodat het verticaal in het water kwam, nadat het overboord werd gegooid.

Tio estas sufiĉe varma por fandi plumbon.
Dat is heet genoeg om lood te smelten.

Eblas, ke kranakvo enhavas toksajn substancojn, ekzemple kloron kaj plumbon.
Er is een kans dat kraanwater giftige stoffen bevat zoals chloor en lood.

Povas esti, ke la trinkakvo entenas kloron, plumbon aŭ similajn nocajn damaĝilojn.
Het zou kunnen dat het drinkwater chloor, lood of gelijkaardige schadelijke stoffen bevat.

La plumba emajlo disvastiĝis en la 13-a jarcento en okcidenta Eŭropo.
Ronde stenen molens zijn in West-Europa in de loop van de 13e eeuw ontwikkeld.

La piedoj de Frodo sentiĝis plumbe.
Frodo's voeten waren als lood.

La kruroj de Hari denove pezis kiel plumbo, sed nur ĉar li estis tiel laca kaj plenŝtopita per manĝaĵoj.
Harry’s benen voelden weer loodzwaar aan, maar alleen omdat hij moe was en zo veel had gegeten.

Ili estas dispartigitaj tiel : okangulaj sonorilturoj (94 el 101) sesangulaj sonorilturoj (3 : Dinéault, Échirolles kaj Nogent-sur-Vernisson) kvinangula sonorilturo (Nantes) kvadrata turo (3 : Aubigny-sur-Nère, Niedermorschwihr, Orléans) La kovromaterialoj estas plejofte ardezoj, sed oni trovas ankaŭ tegolojn, vernisajn tegolojn, ŝindojn, metalon (kupro, zinko, plumbo).
Ze zijn als volgt verdeeld: achthoekige torens (94 van de 101) zeshoekige torens (3: Dinéault, Échirolles en Nogent-sur-Vernisson) vijfhoekige toren (1: Nantes) vierkante torens (3 : Aubigny-sur-Nère, Niedermorschwihr en Orléans) Het materiaal waarmee de torenspitsen bekleed zijn, is meestal leisteen, maar er worden ook dakpannen, houten dakspanen (shingles) en metalen platen gebruikt (koper, zink of lood).