Cindra gruo
Żuraw
cindra oor Pools
cindra
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
popiołowy, związany z popiołem
popielaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cindra
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Środa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La taglibro fariĝos cindroj kaj li mem vaporo.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiLiterature Literature
La atlaso estis ankoraŭ freŝa kaj brilanta, sed la lanugo, iam neĝe blanka, ŝajnis kvazaŭ eltirita el cindro.
Jakiś rodzaj broszurkiLiterature Literature
Raĝu, ŝutu la cindron
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cindroj, cindroj, kaj polvo, kaj soifo estas tie; kaj ŝaktoj, ŝaktoj, ŝaktoj, kaj orkoj, miloj da orkoj.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódLiterature Literature
Se ni bruligas la korpon, la ombro havas nur cindron kiel nutraîon.
Kenny jest operowany.Jest z nimjego bratLiterature Literature
La morto transformas ĉion en cindron.
Mamy zdjęcia!Naprawdę. Wrócą i zamieszkają z nami... jeśli nie będziecie ich zmuszali do głupich sztuczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unu jaron poste liaj cindroj estis portitaj al Jerusalemo.
Nikomu się wtedy nie wiodłoWikiMatrix WikiMatrix
"S-ro Tarkowski komencis ridi kaj s-ro Rawlison forskuis la cindron de la cigaro kaj diris, same ridante: — „Well""!"
Za to ja dowiedziałem się czegoś o tobie, GoodspeelLiterature Literature
—Pli belaj ŝajnus al mi ĝiaj ruinoj en la cindroj de Ninivo ...
Dane zastosowane w analizie muszą zostać przedstawione w formacie elektronicznym uzgodnionym z KomisjąLiterature Literature
Alte leviĝadis densaj nuboj de cindro, blindige bluaj sur la prilumita flanko, nepenetreble nigraj sur la ombra.
Dotarłem już do głównego generatoraplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Lia cindro estas entombigita ĉi tie.
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eliganta de ĝi vulkana cindro pro fortaj ventoj sud-orientaj transiris super la eŭropan kontinenton kaj kaŭzis malpermeson flugi en pluraj landoj.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuWikiMatrix WikiMatrix
Li estis la unua homo, kies cindroj estis disĵetitaj sur Lunon.
Policja, otwieraćWikiMatrix WikiMatrix
Sed hodiaŭ, se oni supozus ke ĝi iel estus rekreebla el siaj cindroj, la foto eble eĉ ne estus atesto.
Naprawdę tak czujesz?Literature Literature
Ĉirkaŭe estas ankoraŭ ruinoj kaj cindroj, kaj ni aŭskultos himnon al Apolono!
kultury przedsiębiorczości i innowacjiLiterature Literature
Laŭ ŝia testamento, ŝia korpo estis kremaciita kaj ŝian cindron oni disblovis super la Centra parko de Novjorko.
Narzędzia elektromechaniczne, ręczne, z własnym silnikiem elektrycznym, z wyjątkiem maszyn do przycinania żywopłotów i kosiarek do trawyWikiMatrix WikiMatrix
Cindrojn oni enterigis, disĵetis aŭ ĵetis la riveroj.
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahWikiMatrix WikiMatrix
La knabo ne enlitiĝis, malgraŭ la ordono, li nursidis longe rigardante la ardantajn cindrojn de lamortanta fajro.
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!Literature Literature
En 1969 cindrojn de la generalo Franciszek Kleeberg estis alveturigitaj al Pollando kaj la 6-an de oktobro metitaj en la Militista Tombaro en Kock inter mortfalintaj soldatoj de komandata de li Sendependa Operacia Grupo "Polesio".
Jak dobrze znasz Angelę?WikiMatrix WikiMatrix
Se estis adsorbitaj la pezaj metaloj, oni povas facile reakiri ilin de la postbruliga cindro.
Tylko świętowałemWikiMatrix WikiMatrix
Cindra Merkredo estas la unua tago de Granda Fasto.
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Kemia konsisto de la cindro dependas de arbospecio, klimato, grundo kaj aliaj.
Wszystko z nią w porządku?WikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, mi mem estas nur polvo kaj cindro.
Co się dzieje?Literature Literature
Antropologoj kaj etnologoj distingas kvar formojn de kanibalismo: profana kanibalismo: homa viando estas konsiderata nutraĵo antisocia kanibalismo aŭ militkanibalismo: kaptitaj malamikoj estas mortigitaj kaj manĝitaj juĝeja kanibalismo: kondamnitoj (ofte el la sama socio) estas manĝitaj rita kanibalismo: parto de religia kulto Rita kanibalismo estas ekzemple entombigaj ritoj, dum kiuj oni manĝas la cindrojn de mortintoj, kiel ĉe la indianoj ĉe Amazono.
Dlaczego nie pójdzie w diabły?WikiMatrix WikiMatrix
Lia plej alta filma atingo estas ludo en la filmo Popiół i diament (Cindro kaj diamanto), reĝisorita de Andrzej Wajda en 1958.
Na śmierć I życieWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.