atoma horloĝo
zegar atomowy
horloĝo oor Pools
horloĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
zegar
pl
przyrząd do ciągłego pomiaru czasu
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
zegarek
pl
niewielkich rozmiarów zegar
Mi devas rapidigi mian horloĝon je du minutoj.
Muszę przesunąć zegarek o dwie minuty naprzód.
Zegar
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
budzik
zegar, zegarek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horloĝo
eo
Horloĝo (konstelacio)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Zegar
eo
Horloĝo (konstelacio)
pl
Zegar (gwiazdozbiór)
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zegar
zegarek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontribuo de Różycki estis metodo de horloĝo, permesanta difini elekton kaj fiksigon de kodiganta rotaciilo en Enigma.
Pokaż im, kochanieWikiMatrix WikiMatrix
Ni ne forgesu akcenti, kion ĉion oni povas legi sur la horloĝo!
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyWikiMatrix WikiMatrix
De li, ili rabis motoron kaj horloĝon.
Przykładowe układy znaku homologacji przedstawiono w załączniku # do niniejszego regulaminuWikiMatrix WikiMatrix
La horloĝo difektiĝis.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La monarko – ĉefe pro la horloĝo – permesis al li resti kaj instrui, kio baldaŭ fruktis (konforme al la propraj notoj de la jezuito) per ses mesoj tage kaj bapto de 6700 vjetnamanoj, en tio 18 altranguloj de la kortego.
Właściwy organ może jednak zmienić częstotliwość inspekcji z uwagi na posiadane informacje dotyczące zastosowanych środków zapewniających skuteczną kontrolę zgodności produkcjiWikiMatrix WikiMatrix
Polheim senprobleme riparis la horloĝojn kaj komencis repreni la perditan edukon en 1687, kiam li estis 26-jara.
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia horloĝo malfruas je dek minutoj.
Powiedz mi coś, SherlockTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi donis al li horloĝon.
Nie upuśćcie ichtatoeba tatoeba
Li rigardis al sia horloĝo.
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia horloĝo ŝtelitis.
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Montri & horloĝon
Nie chodzi o pieniądzeKDE40.1 KDE40.1
Ŝaltu tion se vi volas montri la tempon kiel tekston en la horloĝo
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuKDE40.1 KDE40.1
Li rigardis la horloĝon.
Przykro mi, nieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĉetis horloĝon.
Jesteś w tym kiepskaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne ŝatas ĉi tiun horloĝon.
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemtatoeba tatoeba
Mi ŝatas horloĝojn.
Nazwisko Bain nic mi nie mówiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvvankam ne tiom rimarkindaj kiom en la Songa periodo, tiutempa ĉinaj tekstoj de la Ming Dinastio (1368–1644) priskribis relative nerompitan historion de mekanikaj horloĝoj en Ĉinio, el la 13a jarcento al la 16a.
Gotowy za dwie minutyWikiMatrix WikiMatrix
Mia horloĝo akvimunas.
Masz na myśli " łabaki "?tatoeba tatoeba
En malproksimo sonoranta horloĝo signis la kvaronhorojn, sed escepte de tio morteca silento regis la malnovan domon.
Tak jakby wszyscy na tej skale tracili rozumLiterature Literature
Mi bedaŭras ke mi ne kunhavas mian horloĝon.
Proszę go wpuścić!tatoeba tatoeba
Ron rigardis sian horloĝon, kaj tiam rigardegis furioze al Hermiona kaj Nevil.
To byli aktorzy!Literature Literature
— Estis tiel terure, — diris Snorkfraŭlino. — Mi neniam plu volas rigardi horloĝon!
Wykonanie budżetuLiterature Literature
En 2004 oni metis horloĝon al la turo.
Chcesz, aby stracił też drugą?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi donacis al mi horloĝon je mia naskiĝtago.
Mógłbyś się pospieszyć?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas horloĝo sur la muro.
Na dół, biegiem!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.