Patro Nia oor Portugees
Patro Nia
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Pay nosso
pai-nosso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patro nia
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Pai Nosso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patro nia
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
pai nosso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni ja decidiĝis, ke la patrojn ni ĉiam elektados kune.
Não importa estando tão pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patro Nia Kiel fariĝis nia movado?
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseWikiMatrix WikiMatrix
Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita!
Acontecerá de qualquer maneiraLiterature Literature
Patro, ni faru feston por li!
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La preĝo Patro Nia estas ĉiutaga protesto kontraŭ la eterna venĝo de Dio.
Aconteceu.O que aconteceu?Literature Literature
En mava horo ni naskiĝis, en mizera momento niaj patroj nin generis!
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localLiterature Literature
”Ni ne havas plu nian patron; baldaû ni ne havos plu fraton kaj hejmon,” ÿi diris mallaûte.
Para onde você vai?Literature Literature
Tial ni ebriigu nian patron per vino, kaj ni kuŝu kun li, por ke ni aperigu de nia patro idaron.
E demais, JerryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Patro nia, kiu estas en la ĉielo, sankta estu Via nomo, venu reĝeco Via, estu volo Via, kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero.
E deu cabo de mimWikiMatrix WikiMatrix
Kaj kiam ni venis al via sklavo nia patro, ni diris al li la vortojn de mia sinjoro. Nia patro diris: Reiru, aĉetu por ni iom da greno.
Todas as informações, obtidas pelas autoridades aduaneiras no exercício das respectivas competências, que tenham carácter confidencial ou sejam prestadas a título confidencial estão cobertas pela obrigação de sigilo profissionalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj entenis la saman enkondukon, tekstojn en la lingvo internacia: la Kristana preĝo Patro nia, El Biblio, Letero, Versaĵoj, plenan gramatikon el dek ses reguloj, dulingvan vortareton el naŭcent radikoj.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nia patro kutimis legi al ni feliĉajn historiojn, kiam ni estis infanetoj.
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Niajn talentojn ni ricevis el nia patro," Ĉeĥov rememoris, "sed nian animon el nia patrino."
Hoje, nada a fazerWikiMatrix WikiMatrix
Unu fojon en ĉiu semajno nia kara patro legadis al ni prozaĵon, por igi nin vidi la belecon de la mondo.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni en ĉerko elportis la patron el nia loĝejo.
Bem, encantadorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patro amas nin.
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patro kondukis nin al la zoo.
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nia Patro kiu estas en la Ĉielo ni dankas vin por via...
Faltam umas semanas e nós estaremos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Venu,"" li adonis, ""en mian aŭton, ni devos reatingi vian patron, ili antaŭas nin nur iomete."""
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoLiterature Literature
Mia patro kunprenis nin al la bestoparko.
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Patro forlasis nin.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar la tuta riĉo, kiun Dio forprenis de nia patro, apartenas al ni kaj al niaj infanoj. Kaj nun ĉion, kion Dio al vi diris, faru.
Primeiro fazemos isso.Um pequeno ajuste v- hold pode ajudarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spermodonacantojn oni ofte nomas "biologiaj patroj" sed ĉu ni devus vere uzi la vorton "patro?"
Tem mais respeitinhoted2019 ted2019
155 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.