aĉeti oor Portugees
aĉeti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
comprar
pt
De 1
Mi devis vendi ĉiujn miajn aĵojn por aĉeti tiun aŭton.
Tive que vender todas as minhas coisas para comprar este carro.
adquirir
arranjar
obter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi devas aĉeti manĝaĵon kaj trinkaĵon por la festo, kiun ni organizos ĉi-vespere.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĉetis hundidon de pura aspekto.
Com certezaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por aĉeti drinkaĵojn ili ĉiam trovas monon!
Você e os seus homens devem seguir e procurar na floresta.De acordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom aĉetis domon, kiu havas ses ĉambrojn.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo decidis aĉeti ruĝan aŭton.
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li aĉetas vestaĵojn.
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatus aĉeti pentraĵon fare de Pikaso.
Onde está a epinefrina?tatoeba tatoeba
Klopodante montri al Ophelia, ke ŝiaj opinioj pri nigruloj malĝustas, St. Clare aĉetas Topsy-on, junan nigrulinon.
Desligarei o piloto automáticoWikiMatrix WikiMatrix
La homoj ne aĉetas kion vi faras, sed la kialon, kial vi faras.
Uma merda de máscara!QED QED
Mi aĉetis malnovan lampon.
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dankeme, la patro de Eva, Augustine St. Clare, aĉetas Tom-on de Haley kaj prenas lin kun sia familio al sia hejmo en Nov-Orleano.
Vai acordar o guardaWikiMatrix WikiMatrix
Vi aĉetis tro da lakto.
Combustão espontânea?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉiukaze, ili neniam havis sufiĉe da keroseno, ĉar kion oni povas aĉeti per po unu dolaro tage?
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.ted2019 ted2019
Tom aĉetis fotilon tre malmultekostan.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?tatoeba tatoeba
Tomo planis aĉeti florojn por Manjo, sed tion li forgesis.
A minha mulherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĉetis ĉi tiun libron por mi mem, ne por mia edzino.
O que?Venha, vamos pedir ajudaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kialo, kial la homo aĉetis la IPhone je la unuaj ses horoj, kaj vicis dum ses horoj, estis tio, je kio ili kredas pri la mondo, kaj kiel ili volis ke la mondo vidu ilin.
Em GloriamóvilQED QED
Mi aĉetos Ford-aŭton.
Está muito bêbado?tatoeba tatoeba
Mi aĉetis tiun libron ĉe Maruzen la librovendisto.
Como sabe disso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devis vendi ĉiujn miajn aĵojn por aĉeti tiun aŭton.
Já falamos com seus tutorestatoeba tatoeba
Ŝi aĉetis libron en tiu vendejo.
Foste um giganteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pli konata Life Magazine estis magazino pri fotoĵurnalismo, kiun en 1936 Novjorke fondis Henry Luce, post kiam aĉetis la rajton pluuzi la magazinan nomon.
Depois Doug se juntouWikiMatrix WikiMatrix
Tiu poŝtelefono, kiun mi aĉetis, estis tre malmultekosta, sed ĝi tiris min el embaraso.
Ligue uma broca circular a uma furadeira silenciosa, e pode perfurar o teto sem chamar atençãotatoeba tatoeba
Mi aĉetis ĝin kontraŭ dek dolaroj.
Não expulsa nenhum casquilhotatoeba tatoeba
Mi volas aĉeti paron da skibotoj.
Estás a mentirtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.