amikoj oor Portugees
amikoj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
amigos
Li ne havas malamikojn, sed li ege malŝatatas de siaj amikoj.
Ele não tem inimigos, mas seus amigos o detestam com fervor.
amigas
Li ne havas malamikojn, sed li ege malŝatatas de siaj amikoj.
Ele não tem inimigos, mas seus amigos o detestam com fervor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiom da bonaj amikoj vi havas?
Salvou a minha vidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia amiko rompis kun sia koramikino kaj nun li deziras eliri kun mi.
COMO CONSERVAR FERTAVIDtatoeba tatoeba
En 1861, Degas vizitis sian amikon de infanaĝo, Paul Valpinçon, ĉe Normandio, kaj faris la plej fruajn el siaj multaj studoj pri ĉevaloj.
Ouvi ruídosWikiMatrix WikiMatrix
Tomo havas amikon en Bostono.
As mãos onde eu possa ver!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adiaŭ, amikoj; mi revenos kelkajn fojojn.
Jessica foi- me trazida como requisito do meu castigoLiterature Literature
Kiom da proksimaj amikoj vi havas?
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver MorrisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kie estas via amiko?
Está bem?Toma, para proteger o papáTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
scias, amiko, ke per vi la anglo gvidas.
Como fez da última vezLiterature Literature
Bonan matenon, amikoj!
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Ĝi – nu – ĝi montras al mi mian familion –” “Kaj ĝi montris al via amiko Ron lin mem, kvazaŭ li estus la Ĉefstudento.”
Vamos votarLiterature Literature
Çar ni ne povis doni al li eç fiÿosteton, kion faris mia amiko, kiu vere havas bonegan koron?
Mais Tylers a caminhoLiterature Literature
"""Ili eble estas amikoj,"" sugestis D'Arnot."
Mas quando emergi, ele boiava tambémLiterature Literature
Ŝi repaciĝis kun sia amiko.
Ele odeia- o quase tanto quanto gosta de guerratatoeba tatoeba
Via amiko estas ĉi tie.
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se tiu Antonino estus nur simpla amiko de Bardesano aŭ unu el la romiaj imperiestroj kaj, en la dua kazo, kiu de la Dinastio de Antoninoj, estas diskutata kverelo.
Esta conclusão tem o seguinte fundamentoWikiMatrix WikiMatrix
La amikoj estis marŝintaj al la larĝa fenestro super la bulvardo dum ili parolis.
Nos termos da Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração de acordo com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, é de observar que o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na ComunicaçãoLiterature Literature
Kaio Galerio tiam sendis ilin alBarbalissos en Mezopotamio por esti provitaj de Antioko, la armea komandanto tie kaj maljuna amiko de Serĝo.
Enlouqueceu?WikiMatrix WikiMatrix
Tom estas mia amiko.
Coisas assim aconteciam há muito tempo atrástatoeba tatoeba
Li estis amiko de Roberto, episkopo de Hereford, kiu estis matematikisto kaj astronomo.
Solange... venham.Natalia, como você está lindaWikiMatrix WikiMatrix
Tiu ĉi estas amiko mia.
É como as asas de uma borboletatatoeba tatoeba
La paco de la Sinjoro estu kun vi, miaj karaj amikoj!
Que inferno, são sempre os quietinhosLiterature Literature
Mi havas amikon, kiu vivas en Germanio.
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bob estas mia amiko.
Não deveriamos esperar pelo #?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La preĝejo havas sonorilon donacita de la du fondintoj amikoj, kiuj staras apud la majeston de lia sono.
Ou tinhas acampado à minha porta?WikiMatrix WikiMatrix
La fido subtenu vin, miaj amikoj; fidu la efikecon de la preĝo, precipe tiu venanta el la koro.
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.