amor oor Portugees
amor
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
keronis
eo
estrela da minha vida, te amo amarela
pt
keronis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guitarra del amor (1914), muzika fantazio 1akta, libreto de Perrín kaj de De Palacios.
É o escritor?WikiMatrix WikiMatrix
Ju pli da viroj vi amoris, des pli mi amas vin.Ĉu vi komprenas tion?”
Trânsito.PorcariaLiterature Literature
Ŝi unue amoris kiam ŝi estis deksesjaraĝa, kun sesdekjaraĝa Partiano, kiu poste mortigis sin por eviti arestiĝon.
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaLiterature Literature
Do, la “Amoroj” etendiĝas je 5 (kvin!!) paĝoj, kaj ĝi estas vere nefinlegebla. Post la eklego oni pensas: “Ho, kiom interesa temo!”, sed jam meze oni verŝajne trafoliumas la reston, sen esperi finlegi.
Esta é a KristenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Ars Amatoria estis sekvita de la Remedia Amoris en la sama jaro.
Vais esquecer a Juliana e vamos voltar a estar juntosWikiMatrix WikiMatrix
Obeante la instrukciojn de l' kara patrino, Amoro demetas siajn flugilojn kaj sin amuzas per la provo imiti la paŝadon de Askanjo.
Seja lá o que está pensando, Carmen... não conte comigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poemas de Amor, poemaĵoj de Amaru pri amo.
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringaWikiMatrix WikiMatrix
Paul Serusier - Talismano (Arbaro de amoro) (1888) Paul Gauguin - Vizio Post La Prediko (1888), La Bela Anĝelino (1889), La Perdo de la Naiveco (1890) Émile Bernard - Fagopira Rikolto (1888) Cuno Amiet - Bretona Ŝpinistino (1893)
EXPORTAÇÕES UNIVERSALWikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ virinoj volas amori.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tute ne plu scias, kiam ni lastfoje amoris.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili amoras je strato de vinberejoj, 85.
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi volas amori kun ŝi.
Senhor, será necessárioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi do tiel parolas al la flugilhava Amoro: "Mia filo, vi estas mia forto, mia tuta potenco; nur vi, filo mia, ne timas la sagetojn, per kiuj la Supera Patro frapis la giganton Tifeon; mi tial min turnas al vi, por petegi vian helpon".
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1974 li publikigas Le Bon Sexe illustré ("La bona sekso ilustrita"), eseo en kiu li kritikas la seksan edukadon kaj la familion kaj defendas, ke "oni devas agnoski al neplenkreskuloj, infanoj kaj adoleskantoj, la rajton amori".
Nunca abusarei da tua confiançaWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne vere amoris kun li.
Dias, semanas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En kelkaj rilatadoj, intimeco estas implicita kun koito kaj simpatio eble ligiĝas aŭ konfuziĝas kun amoraj sentoj.
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi laboras en la Krimea astrofizika observatorio de Nauĉno en Ukrainio, elde kie ŝi malkovris multenombrajn asteroidojn, el kiuj estas la amora asteroido 5324 Lyapunov kaj la troja asteroido 3063 Makaono.
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoWikiMatrix WikiMatrix
El 1982 ĝis 1987 aperigis tri poeziajn librojn: Truenos y Arco Iris (Fulmotondroj kaj ĉielarkoj), Amor Insurrecto (Insurgenta amo) kaj De la costilla de Eva (El la ripo de Eva).
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêWikiMatrix WikiMatrix
Tamen kelkfoje, kiam la najbaraj ĉambroj ŝajnis senhomaj, kiam la okazo ŝajnis favora, li amoris kun fraŭlino Svaga.
Para as crianças, a duração da perfusão é de # minutosLiterature Literature
Aĝo-diferenco en seksrilatoj estas ordinara karakterizo en partneraj rilatoj, amoraj kaj seksaj.
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentosWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ŝajnis enui dum ni amoris.
Já foi há algum tempo, acho euTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fraŭlino Svaga vigle defendis sian ĉefon, kun kiu ŝi tamen havis okazon amori nur kaŝe, sur tabloangulo.
Eu não sabia tanto assimLiterature Literature
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.