avino oor Portugees
avino
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
avó
pt
A mãe de um dos pais de alguém.
Lia patrino mortis kiam li estis juna kaj li kreskiĝis ĉe sia avino.
A mãe dele morreu quando ele era jovem e então ele foi criado com sua avó.
vovó
Mi pasigis la semajnfinon kun la avino.
Passei o fim de semana com a vovó.
avô
Lia patrino mortis kiam li estis juna kaj li kreskiĝis ĉe sia avino.
A mãe dele morreu quando ele era jovem e então ele foi criado com sua avó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
avó, vovó
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li estis la plej aĝa el la sep filoj de la imperiestro, kaj lia nasko levis disputon inter liaj gepatroj kaj lia avino.
E o ferimento?WikiMatrix WikiMatrix
Eĉ mia avino povas sendi mesaĝon.
Não está bem?- Estoutatoeba tatoeba
Mia avino kapablas flugi.
Vais- me pagar o acordado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni havas dentiston -- nelegipovan avinon kiel dentiston.
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estaremainda em vigorted2019 ted2019
Tomo ankoraŭ estas ĉe sia avino.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La avino de Manjo kuŝas malsana sur la lito.
Muito prazer em conhecê- la, KatharineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vizitis la domon de mia avino.
Mais real que a realidadetatoeba tatoeba
Ŝi estas la patrino de mia patro. Ŝi estas mia patroflanka avino.
Baixando a distraçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jorge Luis Borges parolis angle kaj hispane, ĉar iu el liaj avinoj estis angla.
Você, sem nada a dizer?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La frato de la filino de mia avino povus esti kaj mia onklo kaj mia patro.
Filho da puta!tatoeba tatoeba
La avino sidiĝis sur la benkon kaj legas.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La morto de mia avino estis granda ŝoko.
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝia avino estis la aktorino Irene Gutiérrez Caba, kaj ŝia patro estas la produktoro José Luis Escolar.
O que acabou de acontecer?WikiMatrix WikiMatrix
Mi iras ĉe mian avinon.
Tudo deve ser novo para elaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Foje la avino estas pli danĝera ol KGB.
A Isabel tem um marido!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi laboris en dekorado dum 6 jaroj kaj ŝi decidis registri tradiciajn kantojn post la morto de sia onklino kaj sia avino (Herencia, 1998).
Lamento, mas não posso fazer issoWikiMatrix WikiMatrix
La Avinoj de Placo Majo aŭ en hispana Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo estas organizo por homaj rajtoj argentina kiu havas celon lokigi kaj redoni al ties legitimaj familioj ĉiuj infanoj rabitaj-malaperigitaj fare de la lasta militista diktaturo (1976-1983), krei la kondiĉojn por eviti la faron de tiuj krimoj kontraŭ la homeco kaj atingi la korespondan punon por ĉiuj respondeculoj.
Devíamos abraçá- loWikiMatrix WikiMatrix
150 avinoj estis trejnitaj en Sieraleono.
Se você pensa, em parteQED QED
Mia avino povas flugi.
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?tatoeba tatoeba
Lia patrino mortis kiam li estis juna kaj li kreskiĝis ĉe sia avino.
Posso dizer o mesmoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili nomiĝas " Avina nubo ".
Estou com ela, bacon canadense?QED QED
Nia avino havas multajn hundojn.
A transferência da força política para baixo e para fora, para o povoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.