bone oor Portugees

bone

bywoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

bem

naamwoordmanlike
Antaŭ la tagmanĝo ŝi fartis tre bone, sed poste ŝi sentis sin malbone.
Antes do almoço ela estava bem, mas depois ela se sentiu mal.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Li kantadis pli bone ol vi.
ele cantava melhor do que você.
pli bone malfrue ol neniam
antes tarde do que nunca
bone farita
parabéns
pli bone
melhor
bone alveninta
bem-vindo
des pli bone
ainda bem · felizmente · menos mal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonan nokton al ĉiuj!
Ela pagou algo por isso?tatoeba tatoeba
Iam vi ekhavos la klarigon pri ĉiuj tiuj fenomenoj, kaj tiam vi ilin pli bone komprenos». 538.
Entendem que esta identificação errada consubstancia um erro de factoLiterature Literature
Li bone ludas futbalon.
Tínhamos corredores de comida e mantimentostatoeba tatoeba
Tomo tenisas pli bone ol Manjo.
Pode ser o loirinho aliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi esperas, ke vi konstatu, ke miaj intencoj estas la plej bonaj.
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estas en vere bona sanstato.
Vê aquele homem ali?tatoeba tatoeba
"""La freŝa aero kaŭzas tion,"" diris la Rozo: ""mirinde bona aero, Ci tie."""
Sinto muitoLiterature Literature
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "QED QED
Kiom da bonaj amikoj vi havas?
Isso é um checkup ou um concerto?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed li estas bona estaĵo, finfine.
Pode comprovar essa suposição quando desejarLiterature Literature
Tom estas la plej bona.
Definiçõestatoeba tatoeba
Vi eĉ ne imagas kia bona li estis al ni.
Meu pai não está no quarto deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pli bonas riĉe vivi ol riĉe morti.
Eu a conheceria bem melhor se me transferisse para a ala seguraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli bone ŝi ol mi.
Em que classe estáele?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Mi bone komprenas vian parolon, — li respondis en la sama lingvo, — tamen tion kapablas malmultaj fremduloj.
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a AssistenteLiterature Literature
La intenco de la Spirito povas esti malbona, sed la rezulto povas esti bona.""
O apartamento da Svetlana é do outro ladoLiterature Literature
Irving estis surprizita kaj honorita, skribante ke "estos severa testo resti for de mia kara Sunnyside, sed mi revenos al ĝi pli bone ebligita por subteni ĝin komforte."
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosWikiMatrix WikiMatrix
Mi esperas, ke vi bone dormos, kaj ke via kapdoloro estos for en la mateno.”
Não estou aleijado.Põe- me no chãoLiterature Literature
Bonan matenon gesinjoroj.
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
John estas bona en ŝakludo.
Estava muito chateadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li akceptis min kun afabla kaj natura amikeco kaj certigis ĝentile, ke li bone memoras mian antaŭan viziton ĉe li en Moskvo.
que nomeia um suplente espanhol do Comité das RegiõesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu vivas pli bone, vivas pli longe.
Ela descolará na hora previstaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiuj volas, en kanuo, atingi la alian flankon de rivero, tiuj ricevos pli bonan rezulton per kuna kaj sistema, ne senorda, remado.
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas ion pli bonan.
Que é?Nosso novo lartatoeba tatoeba
mi estas certa, ke vi bone scias, kien vi iru kaj kion vi faru.
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.