cigno oor Portugees
cigno
eo
Cigno (konstelacio)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
cisne
Ĉi tiu cigno estas nigra.
Este cisne é negro.
Cygnus
eo
Cigno (konstelacio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cigno
eo
Boreala konstelacio Cygnus (mll. Cyg).
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Cisne
eo
Boreala konstelacio Cygnus (mll. Cyg).
Ĉi tiu cigno estas nigra.
Este cisne é negro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉi tiu cigno estas nigra.
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemtatoeba tatoeba
La lago estas kvieta, kun kelkaj cignoj naĝantaj sur ĝi.
Vamos, está ficando escuroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiu birdo tre similas cignon.
Talvez possamos fazer algo a respeitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni trovis fosiliojn de Muta cigno, 6,000jaraĝajn, en post-glaciaj torfejoj de East Anglia, Britio.
Você não precisa irWikiMatrix WikiMatrix
La alvoko estis mallonga kaj urĝa: “Bonvolu esti ĉe la Hotelo Nigra Cigno en Vinĉestro, meztage morgaŭ,” ĝi tekstis.
Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus!Literature Literature
"Rigardu tiujn dek du cignojn, kiuj tiel feliĉe flugas laŭ kolono; fendinte la aeron, la Jupitera birdo ĵus dispelis ilin tra l' klara ĉielo; nun oni povas vidi ilin en longa linio, iuj jam surteriĝantaj, aliaj fiksrigardantaj de supre la punktojn elektitajn por la surteriĝo".
Na verdade, a cobra é muito boa, aliás, deliciosaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Magh Ealla, en la irlanda lingvo, signifas "Ebenaĵo de la cignoj".
A vossa raça é persistenteWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu ĉiuj cignoj blankas?
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ĉiuj cignoj estas blankaj?
Mas eu não sou!tatoeba tatoeba
Mi faris por vi alian cignon el pano.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La termino Cignokanto devenas el kredo ke la muta cigno vivus sian tutan vivon sen kanti por kanti nur unu belegan kanton ĝuste antaŭmorte.
Sim.Dispara sobre os alvos, o... o canhãoWikiMatrix WikiMatrix
Tiel, la cigno simbolas la kapablon de mem-realigita majstro apartigi veron de la enrealeco de iluzio.
Que tal isso?WikiMatrix WikiMatrix
La cigno ankaŭ povas, laŭ hinda legendo, apartigi lakton de akvo.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasWikiMatrix WikiMatrix
La nomo de la genro Cygnus kaj la nomo de la specio olor signifas ambaŭ «cigno» devene de la antikva greka (kuknos) kaj en latino, respektive.
Eu lembro- meWikiMatrix WikiMatrix
La vestaîoj sur ÿi estis blankaj, kiel cigno, — hu, kiel luksaj!
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.Literature Literature
Male al tre multaj aliaj specioj de akvobirdoj kaj ankaŭ la aliaj specoj de cignoj la Nigraj cignoj ne estas migrobirdoj.
Está feliz com isso?WikiMatrix WikiMatrix
La titolo povas esti tradukita kiel "supera cigno", kaj estas bazita sur la fakto, ke cigno estas egale hejme sur tero aŭ sur akvo.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoWikiMatrix WikiMatrix
La malbela anasido fariĝis bela cigno.
Acessoriamente, poder-se-á adoptar essa proposta limitando o imposto aos Estados-Membros envolvidos nos projectos de RTE-TTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La cigno iris malrapide ĝis la kajo, kaj ili turnis siajn boatojn kaj sekvis ĝin.
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaLiterature Literature
La etruska diino Turan estas reprezentata kun flugiloj, kaj ŝiaj simboloj estas la cigno kaj la kolombo.
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.