desegno oor Portugees

desegno

eo
desegno (dizajno)

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

desenho

naamwoordmanlike
Via Reĝa Moŝto nur admiru, kia desegno, kiaj koloroj!
Vossa Majestade queira por gentileza admirar, que desenho, que cores!
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ento-Rilataj Diagramoj (ER-diagramoj) montras la konceptan desegnon de datumbazaj aplikprogramoj. Ili prezentas la diversajn entojn (konceptojn) en la informsistemo kaj la ekzistantajn rilatojn kaj limigojn inter ili. Plivastigo de la Ento-Rilataj Diagramoj nomita ' Etenditaj Ento-Rilataj Diagramoj ' (EER) estas uzata por kunfandi objekt-orientitajn desegno-teknikojn en ER-diagramoj
para impedir minha ruínaKDE40.1 KDE40.1
De historiisto Heinrich Graetz antaŭen, judaj historiistoj komencis desegni la historion de judismo kiel la historio de nacio kiu estis regno, iĝis vaganta popolo kaj finfine elturniĝis kaj iris reen al sia naskiĝloko."
Depois de tanto tempo, você volta assimWikiMatrix WikiMatrix
Ilia lasta glisilo, la "glisilo de 1902", kondukis rekte al la desegno de la Flyer.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiun mapon mi desegnis laŭmemore.
Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo ŝatis desegni.
As pessoas lêem os rótulos das suas marcas favoritas... com cuidado... para ver quantas substâncias químicas têm.Aí, suspiram e põem no carrinho do mesmo jeito... como se dissessem... " faz mal para a minha família, mas nós gostamos "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Desegnu cirklon.
Olha a bola novatatoeba tatoeba
Estas ja stranga maniero desegni la plafonon, komencante per Dio kiu kreas vivon kaj - je la fino - kun ulo aĉe ebriiĝinta en stalo.
Desculpa pai, foi um acidenteted2019 ted2019
Finfine, Nik povas aliri la Desegno- langeto kaj alŝuti fonbildon, alia maniero kunhavigi pecon de lia personeco ĉe Twitter
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresQED QED
Ĉu vi desegnis tion?
A maioria não supera a criseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj tre admiras la donacojn fare de Eneo, krome la belecon de l' knabo – la radiantan rigardon, la rozkolorajn vangojn, kvazaŭ de dio, kaj la dolĉecon de lia voĉo (je imitaĵo); ili tre laŭdas la delikatan mantelon kaj la vualon broditan laŭ ĝia tuta rando per artaj desegnoj pri ora akanto.
Ele estava a ler o cartaz do teatroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi opiniis ke la stabloknabo desegnis ilin, sed li ĵuras ke li scias nenion pri ili.
Mostra que te te importas com eleLiterature Literature
Desegnu cirklon.
Anda!Despacha- te!tatoeba tatoeba
Ŝi desegnis per krajono malgrandan pejzaĝon.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi mem desegnis tion?
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Jes; ankaŭ desegno kaj muziko estas manieroj es- primi la penson."
Ela deve ter sido morta antes do napalmLiterature Literature
La desegno de la artisto estis farita per lignokarbo.
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li desegnis rektan linion sur la muron.
Meu pai nunca foi proxímoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reen en Sovet-Unio, Lisickij desegnis afiŝojn por la oficialaj sovetiaj pavilionoj ĉe la internaciaj ekspozicioj de la periodo, ĝis la 1939 Nov-Jorka Monda Foiro.
Alguma vez viste uma coisa destas?WikiMatrix WikiMatrix
La sveda artisto Oscar Reutersvärd jam en 1934 desegnis la saman figuron.
Pedido de votação em separadoWikiMatrix WikiMatrix
& umbrello; estas & UML; diagramilo kiu povas subteni la softvaran disvolvigprocezon. Precipe dum la analiza kaj desegna fazoj de ĉi tiu procezo, Umbrello UML Modeller helpos vin atingi produkton de supera kvalito. UML ankaŭ povas esti uzata por dokumenti viajn softvardesegnojn por faciligi la komunikadon kun kolegoj
Eu lembro- meKDE40.1 KDE40.1
Ha, ŝi desegnis al vi fiŝon sur sablo?
InspecçõesLiterature Literature
Fine de la nokto, mi senvestiĝis kaj lasis ĉiujn desegni sur min.
que altera os anexos I, II, III, V e # do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceirosted2019 ted2019
Energia manipulado: li kapablas kontroli, generi, desegni kaj sorbi energion.
Oh, por favor, Melinda!WikiMatrix WikiMatrix
Desegnu rektan linion.
Então, vou eu fazê- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ĉiam interesiĝis kaj montris talenton pri desegno kaj komencis ricevi instruon je la aĝo de 13 jaroj de Jehuda Pen, loka juda artisto kaj ekde la aĝo de 15 li mem instruis studentojn.
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, BillWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.