dua oor Portugees
dua
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
segundo
En la unua paĝo de la dua ĉapitro estas multaj vortoj novaj.
Na primeira página do segundo capítulo há muitas palavras novas.
dois
La gejsero ŝprucigas varmegan akvon je ĉiu dua horo.
O gêiser expele água quente a cada duas horas.
duas
La gejsero ŝprucigas varmegan akvon je ĉiu dua horo.
O gêiser expele água quente a cada duas horas.
segunda
En la unua paĝo de la dua ĉapitro estas multaj vortoj novaj.
Na primeira página do segundo capítulo há muitas palavras novas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En januaro 1617, la sindiko Jakobo Weigel alportis reen du studentoj al al universitato: Joachim Peuschel kaj Johann Vogel, kaj la kolegiestro devigis ilin publike abĵuri.
Pois agora você vai pagar!WikiMatrix WikiMatrix
Mi havas du katojn.
Isso virou uma obsessão, MacTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alta 32,5 cm kaj longa 2,55 m, la rekonstruita papiruso konsistas je du strioj, inter kiuj mankas folio.
É, por conseguinte, necessário estabelecer a repartição indicativa do montante disponível pelos Estados-Membros em causa, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi havas du mil librojn.
Serás uma Testemunha de JeováTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Krome, la kvara fitna, nome abasida enlanda milito kiu ekis post 809 kaj la bizanca priokupo pro la Bulgaroj kontribuis al haltigo grandskale de la arab-bizanca konflikto dum du jardekoj.
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaWikiMatrix WikiMatrix
Dua malfacilaîo: Kial estis nenia bruo aû ekkrio?
I- Namorei- lhe maisLiterature Literature
Estas gastejo je du kilometroj de la stacio.
Queres vir lá a casa para ouvir música?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ĉu vi havas du aŭ tri skribilojn?" "Mi havas nur du."
Está bem, então talvez seja melhor acalmarmos por uns temposTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La naĥ-dagestanaj, kaspiaj, aŭ nordorient-kaŭkazaj lingvoj estas lingva familio de du-tri milionoj da parolantoj kiuj hejmiĝas en orienta Kaŭkazio, ĉefe en la rusaj republikoj de Inguŝio, Ĉeĉenio, kaj Dagestano, iom en Azerbajĝano.
Achamos um piloto!WikiMatrix WikiMatrix
Li lanĉis radikalajn novaĵojn en tipografio kaj fotomuntaĵo, du kampoj en kiuj li estis precipe kompetenta.
Após o quarto assassinato ele parouWikiMatrix WikiMatrix
Se du personoj havas la saman opinion tiam unu el ili estas superflua.
E não nós, porque você não é voceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La hobitoj manĝis du-tri pecojn.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteLiterature Literature
Enlitiĝonte, vera programisto metas du glasojn sur la ĉelitan tableton: unu plenan je akvo, por malsoifigi sin nokte, kaj alian malplenan, por okazo, ke li ne volos trinki.
O homem da sua vida!Já sou o segundoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du filoj kaj unu filino.
Tudo bem, BuchwalterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun kvin volumoj vi ĝuste povus plenigi tiun manklokon en la dua breto.
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamLiterature Literature
— Ĉu ni ankoraŭ havos tempon por trovi florojn? — zorgis la malgranda. — Vi diris, ke la kremacio estos je la dua, ĉu?
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalLiterature Literature
La du fratoj sidi ̧is sur la kapkusenoj kaj fikse rigardis en la mallumon.
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calorLiterature Literature
Felipe havas du aŭtojn kaj motorbiciklon.
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamentetatoeba tatoeba
Nur du aferoj estas senlimaj: la universo kaj homa stulteco, kaj mi ne certas pri la unua.
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição delestatoeba tatoeba
Ni jam studis la unuan ĉapitron; ni studos nun la duan.
Ele corta árvores E para pra almoçarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iru, Tubal, dungu por mi advokaton; aran ̧u kun li du semajnojn anticipe.
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosLiterature Literature
Du kapoj pli bonas ol unu.
Stewart, como é que fazes o truque?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam Paŭzanio klopodis fuĝi, li grimpis sur vito kaj estis murdita de siaj persekutantoj, inklude du el la kompanoj de Aleksandro, nome Perdikas kaj Leonato.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasWikiMatrix WikiMatrix
Mi volas diri du vortojn al la kamarado.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.