enteni oor Portugees
enteni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
conter
abarcar
abraçar
incluir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oceanoj entenas 96,5 % de la tuta akvo de la planedo.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoWikiMatrix WikiMatrix
Ili entenas 6 genrojn kaj 157 speciojn.
É verdadeiramente inspiradorWikiMatrix WikiMatrix
El sama tero devenas, saman sukon entenas.
Amostragem manual////Tubo aberto, sonda, garrafa ou outro equipamento adequado capaz de recolher amostras do lote de modo aleatórioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia domo entenas fruktĝardenon.
Preciso de um favortatoeba tatoeba
En novembro 2015 Marcopolo prenis kontrolon de ĝia iama konkursanto Neobus kiuj entenas 12% de la merkato.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deWikiMatrix WikiMatrix
Bilddetaligeblo priskribas kiomgrade bildo entenas detalojn.
Cavennaugh, o que está acontecendoWikiMatrix WikiMatrix
Nu, trukarto povas enteni proksimume 80 karaktrojn, kaj eblas meti proksimume 2000 trukartojn en kesto, kaj meti ilin, ekzemple, en mia hejmregiono, Nov-Anglio, tiu kovrus la tutan regionon ĝis la alteco de iomete malpli ol kvin kilometroj, t.e. proksimume trifoje pli alta ol la glaciepokaj glaciriveroj de antaŭ 20 000 jaroj.
Enfim, tenho que ir buscar meu conviteted2019 ted2019
La pipirusoj entenas erojn de la Malnova Testamento kaj de la Nova Testamento, de la prakristana literaturo, de Homero kaj de Menandro.
Como te sentes?WikiMatrix WikiMatrix
La esperanta alfabeto entenas dudek ok literojn: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
Urina limpa, vejo você semana que vemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝia folio entenas venenajn, svenigajn alkaloidojn kiel hiskiaminon (0,04%), atropinon, skopolaminon.
Não teria procurado esta casa se Deus não o tivesse desejadoWikiMatrix WikiMatrix
Bruce tiam precipe esperis la malkovron de petrolo : sciencaj ekspedicioj en 1919 kaj 1920 ne evidentigis la ĉeeston de tiu substanco, sed konfirmis ke Spicbergo entenis signifajn fontojn da karbo kaj fero.
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualWikiMatrix WikiMatrix
La vortaro entenas proksimume du milionojn da vortoj.
Talvez possamos fazer algo a respeitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Ars goetia krome entenas instruaĵojn por konstrui similan vazon kaj utiligi la magiajn formulojn por igi obeaj la demonojn.
Não faças estes jogos comigoWikiMatrix WikiMatrix
Tiu halo povas enteni kvin mil homojn.
no que se refere a terceiros, a utilização de uma aeronave desde o momento em que os motores são accionados para circulação na placa ou descolagem até ao em que, na placa, os motores ficam completamente paradostatoeba tatoeba
Fakte ili entenas pli ol po 370 komponaĵoj.
Gotham precisa saber!WikiMatrix WikiMatrix
Povas enteni nuksojn.
Acho que vou descer pra ver um filmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pelenujaro estas 2 polenujoj kiuj produktas kaj entenas la polenon.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalWikiMatrix WikiMatrix
Esperanto entenas eternan ideon de paco kaj frateco inter la popoloj.
Donna, queres ir ao centro comercial?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Specife, tiu moderna difino entenas du centrajn elementojn: La individuo opinias ke damaĝo okazas, aŭ okazos al ĝi mem.
Considerando o seguinteWikiMatrix WikiMatrix
Liber Peristephanon—entenas 14 diversmetraj himnoj pri romanaj kaj hispanaj martiroj.
Aí, as coisas são mais limitadasWikiMatrix WikiMatrix
La radiokarbona datado estas radiometra aĝdifina metodo, kiu uzas la naturan izotopon karbono 14 por difini aĝon de la karbon-entenaj materialoj je ĉirkaŭ 60 000 jaroj reen.
Senti a tua falta, na realidadeWikiMatrix WikiMatrix
Ilin entenas dek libroj, nomitaj Mandaloj.
Esta é a cidade da realeza!WikiMatrix WikiMatrix
"""Mi mem inventis ĝin—por enteni vestojn kaj sandviĉojn."
Desfaçam as malas eLiterature Literature
Li kunlaboris kun Gonçalves de Magalhães (1811-1882) en la kreado de la revuo "Niterói" (1836) kaj fondis, kune kun Joaquim Manuel de Macedo kaj Gonçalves Dias la revuon "Gŭanabara" (1849), periodaĵoj kiuj entenis la komencantajn grupojn de la Romantikismo en Brazilo.
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoWikiMatrix WikiMatrix
La kvartalo entenas plurajn popularajn butikojn tre vastajn, ekzemple Printemps kaj Galeries Lafayette.
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuWikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.