folio oor Portugees

folio

/fo.ˈli.o/ naamwoord
eo
folio (de papero)

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

folha

naamwoordvroulike
pt
De 1 (órgão da planta responsável pela fotossíntese)
Sur aparta folio, rakontu, kion vi plej ŝatis fari pasintjare.
Em uma folha separada, conte o que você mais gostou de fazer no ano passado.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Folha

Sur aparta folio, rakontu, kion vi plej ŝatis fari pasintjare.
Em uma folha separada, conte o que você mais gostou de fazer no ano passado.
Wiktionnaire

chapa

naamwoord
apertium-eo-pt

lâmina

naamwoordvroulike
apertium-eo-pt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Folio

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

Folha

Sur aparta folio, rakontu, kion vi plej ŝatis fari pasintjare.
Em uma folha separada, conte o que você mais gostou de fazer no ano passado.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉiuj folioj estis pli densaj kaj pli verdaj ĉirkaŭ la rando de la apertejo, enfermante ĝin per preskaŭ solida muro.
Vamos trabalharLiterature Literature
Alta 32,5 cm kaj longa 2,55 m, la rekonstruita papiruso konsistas je du strioj, inter kiuj mankas folio.
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj folioj en la arbo fariĝis flavaj.
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Folioj Folioj Floroj Floroj Fruktoj Maturaj fruktoj - MHNT
Meço #. # Pés, e é oficial!WikiMatrix WikiMatrix
Aŭtuno alvenas senceremonie: iom post iom la folioj iĝas flavaj, poste oranĝaj, ruĝaj kaj finfine brunaj.
Desculpe, ele está ocupado agoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faldu la folion en ĝia mezo.
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disruliĝis bruo, simila al tiu, kian estigas ferladaj folioj ĵetataj de kamiono sur la teron.
Ele está a caminhoLiterature Literature
La folioj sube de la tigo forfalas kiam la planto ekfloras.
Esta é a tua parteWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu permesataj Ĝavoskriptaj ŝprucfenestroj malfermiĝos en nova folio aŭ nova fenestro
É uma tarefa importante, eKDE40.1 KDE40.1
Vi havas plurajn foliojn en ĉi tiu fenestro, ĉu vi certas ke vi volas finiĝi?
Considerando que Gérard Onesta é deputado ao Parlamento Europeu, eleito no âmbito das sextas eleições directas, realizadas de # a # de Junho de #, e que as suas credenciais foram verificadas pelo Parlamento em # de Dezembro deKDE40.1 KDE40.1
Malfermi dosierujon en folioj
Os peixes dispõem de um período de tempo adequado para se aclimatarem e adaptarem às alterações das condições de qualidade da águaKDE40.1 KDE40.1
Sed kiam la nuboj ruĝiĝis kaj la vento kvietiĝis, tiam la maro fariĝis kiel folio de rozo; jen ĝi aspektis verde, jen blanke, sed kiel ajn senbrua kaj trankvila ĝi estis, ĉiam tamen ĉe la bordo estis negranda moviĝado.
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academia e torná-la mais eficazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moviĝi al lasta folio
Estou- me nas tintas para os teus quereresKDE40.1 KDE40.1
Bonvolu alporti folion da papero.
Oh... não posso continuar assimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frapante la silikon Akateso tuj estigas fajreron, kiun li portas sur sekajn foliojn, kaj ĉirkaŭe aldonante pli da bruligeblaĵoj, li sur ilin blovadas ĝis vivaj flamoj ekaperas.
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
& Duobligi la nunan folion
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?KDE40.1 KDE40.1
Movi la folion dekstren
Nem interessanteKDE40.1 KDE40.1
Moviĝi al la unua folio
Não ouse me tocar!KDE40.1 KDE40.1
Elekti ĉiujn foliojn
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?KDE40.1 KDE40.1
Ili estis tute kavaj, efektive ili dispeciĝis, tamen tiel kvietaj kaj dolĉparolaj kiel juna folio.
Ainda bem que não mandeiLiterature Literature
"Kutime, ili tie restas ordigitaj; sed se la pordo malfermiĝas kaj ŝov-vento levas kaj konfuz-miksas la malpezajn foliojn, la profetino lasas ilin flugeti tra la larĝa ĉambro, kaj neniam provas kapti ilin, por reordigi la versojn. Tio igas senutilaj la respondojn al konsultantoj, kiuj retiriĝas malbenante la sibilan tripiedon."
Entrou numa guerra particularTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝia folio entenas venenajn, svenigajn alkaloidojn kiel hiskiaminon (0,04%), atropinon, skopolaminon.
Pode ficar comigo em LAWikiMatrix WikiMatrix
En aŭtuno estas nature ke la folioj ŝanĝas koloron.
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eksporti folion al HTML
Decidi ficar com as duas mulheresKDE40.1 KDE40.1
Mi trovis noton, kiun vi skribis al mi, kuŝantan en la folioj sub arbo apud la kabano.
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.