grandioza oor Portugees

grandioza

adjektief

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

grandioso

adjektiefmanlike
Tio, kion vi rakontis, estas grandioza!
O que você me disse é grandioso!
apertium-eo-pt

brilhante

adjektiefmanlike
Wiktionnaire

esplêndido

adjektief
Wiktionnaire

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

luzente · soberbo · sublime

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grandioza fregato
Fragata-comum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝi estis grandioza momento, kaj ĝi tutŝanĝis mian vivon.
Espero alguémQED QED
Margarita estis en la alto, kaj de ŝiaj piedoj sterniĝis malsupren la grandioza ŝtuparo kovrita per tapiŝo.
Estamos nos cansando de você, coroaLiterature Literature
Dek tri egiptaj provincoj decidis subite, ke ili liberiĝos, kaj tiel montros grandiozan ekzemplon al la cetera homaro.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesLiterature Literature
Æu vi ne kredas ke la plej grandioza lud- artisto devus esti punita...... pro la plej efektiva misformigo de realeco?
Monstros da Cárie?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi pensas, ke kio estas grandioza pri interreto estas, ke ĝi faciligas multe al diskĵokeoj atingi vastan aŭskultantaron.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasted2019 ted2019
Tio, kion vi rakontis, estas grandioza!
Temos forças democráticas fortes na Argélia, temos uma imprensa bastante livre e que também faz uso da sua liberdade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandiozaj artistoj ne havas patrujon.
Dinheiro. peçam á Polícia que vigiem a estrada de Nairobitatoeba tatoeba
Tiu ruzo via, igi unu detektivo aresti alian estis la plej grandioza sceno el la tuta franca historio.”
Obrigado peIo conseIhoLiterature Literature
Charles Mingus juĝis, ke li estas „ ...la plej grandioza trumpetisto, kiun mi aŭdis iam en mia vivo“.
Eles tentaram usaram os actos de violência?WikiMatrix WikiMatrix
Agostino establis ekonomiajn ligojn kun la tutaĵo de Okcidenta Eŭropo, foje havante ĝis 20,000 dungitojn, ricevante de Sieno la titolon de Magnifico ("Grandioza"). ↑ La arkiva registro estis prezentita en Ingrid.
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradWikiMatrix WikiMatrix
Vi estas grandioza amikino!
Por que não vai se trocar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas vere grandioza.
De um Freddy KrugerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ja estas grandioze, ke li tion projekcias.
Ver as flores?Você gostou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sed en la menson de Tarzan saltis grandioza projekto.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?Literature Literature
— Ne, — diris Aragorno. — Iam li estis tiel grandioza kiel lia famo.
Vemo- nos depois.- Aonde vai?Literature Literature
Ĝi estas la ĉefa en la Mearasoj, princo de l’ ĉevaloj, kaj eĉ Teodeno, reĝo de Rohano, neniam vidis pli grandiozan.
Que queres para jantar?Literature Literature
"Ne kulpas la beleco de la Spartano, tiu de vi malamata filino de Tindaro; nek Parizo, tiom ofte akuzata. Kulpas la dioj, estas la dia severeco, kiu ĉi-tage detruas ĉi imperion; kiu faligas el ĝia apogeo la grandiozan Trojon. "
Não tem uma grande música a tocarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni trovis grandiozan solvon: trejni avinojn.
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteQED QED
Ili faris iom da vere grandiozaj promesoj, kaj fakte plenumis multajn el ili.
Este é melhorted2019 ted2019
Iam li estis grandioza, el nobla speco, kontraŭ kiu ni ne aŭdacus levi la manon.
Esta noite asLiterature Literature
Tio estas grandioza festo.
O que for.- sao tantosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La aparato de enketaj ju ̧istoj estis grandioza.
Este é o Le Baron?Literature Literature
Tomo estas grandioza kontraŭulo.
Fizeram decretos de urgência, LeitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.