hodiaŭ oor Portugees
hodiaŭ
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
hoje
Tom ne povas eliri hodiaŭ ĉar li estas malsana.
Tom não pode sair hoje porque ele está doente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodiaŭ estas la Tago de la Instruisto.
Consumo eléctrico máximo: ... kWTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝis kiu horo hodiaŭ funkcias la metroo?
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidadepela retenção dos impostos na fonteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia orelo sangis hodiaŭ matene.
Tá com cisco no olho?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La naciismo hodiaŭ estas la plej aĉa malamiko de Eŭropo.
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi vidis Tomon hodiaŭ matene?
São como sonhos flutuando numa mente azultatoeba tatoeba
La Mormonaj pioniroj estis membroj de La Eklezio de Jesuo Kristo de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj, kiu ankaŭ nomiĝas Sanktuloj de la Lastaj Tagoj, kiuj vojaĝis de Usono (mezokcidento) al Sallagurbo tie kie hodiaŭ troviĝas la usona ŝtato Utaho.
Forma uma frase com a palavra " casa "WikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ mi ne povas centri mian atenton en mia laboro.
Muito bem, Srta.StaceyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Nu, ĉiukaze mi ne volas ĝin hodiaŭ."""
Agora você o assustouLiterature Literature
En la pasinta semajno mi estis sur la plaĝo, sed hodiaŭ mi estas en la hejmo.
Agora, me deixe tratar de tudo, irei me assegurar que você tenha uma longa, e confortável vidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ vi belege aspektas.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatóriaa rotulagem nutricionalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion vi manĝis hodiaŭ tagmeze?
Ele chega tarde em casa?tatoeba tatoeba
Sed hodiaŭ, dum mi trafis ĝuste mezen de mia tria akto, mi komprenas ke mi neniam estis pli feliĉa ol nun.
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoted2019 ted2019
Hodiaŭ la kultivo de ricino por fabrikado de biodizelo estas rigardata kiel ebla solvo al tiu problemo.
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oWikiMatrix WikiMatrix
Konsekvence, granda nombro da Protestantoj - ĉirkaŭ 200.000 kaj 500.000 - forlasis Francion dum la dudek sekvintaj jaroj, kaj fuĝis al Anglio, Nederlando, Danio aŭ aliaj teritorioj lokitaj en hodiaŭaj Germanio kaj Usono.
Desta vez é que éWikiMatrix WikiMatrix
En la hodiaŭa mondo oni devas esti almenaŭ dulingva.
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!tatoeba tatoeba
Tom vidis Marion hodiaŭ.
Difícil não percebertatoeba tatoeba
Neniam pluvegis tiel forte, kiel hodiaŭ.
De facto, procuro umTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La strato hodiaŭ estas senhoma.
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ mi devas helpi la gepatrojn.
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne volas paroli al vi hodiaŭ.
Sabe lá o que é sofrertatoeba tatoeba
— diris Frodo. — Sed tiukaze restas multaj farotaĵoj antaŭ ol ni enlitiĝos — sub tegmento, almenaŭ hodiaŭ nokte
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gLiterature Literature
Tomo ne estis en la lernejo hodiaŭ.
O que quer me dizer?tatoeba tatoeba
Ekde la lanĉo de TiVo, antaŭ ĉirkaŭ ok aŭ naŭ jaroj, ĝis hodiaŭ, ili havis la nuran altkvalitan produkton en la merkato, neniu pridubas tion.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteQED QED
Fakte ni hodiaŭ devus ekzercu artikulacion.
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kion vi intencas fari hodiaŭ vespere?
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.