invito oor Portugees
invito
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
convite
Estas granda malĝentileco ŝia rifuzo al mia invito.
É muita falta de educação dela recusar o meu convite.
invitação
invitamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neniu invitis min al la festo.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro siaj altaj konoj, li plurfoje estis invitita por instrui en la Latinaj Lernejoj de Bremeno, Lübeck kaj Hamburgo, tamen li malakceptis ĉiujn invitojn.
Ele já saiu da caixaWikiMatrix WikiMatrix
La neatendita invito multe surprizis min.
Estes coordenadores serão responsáveis, precisamente, por garantir que todos os esforços são envidados em toda a extensão do corredor – e trata-se essencialmente de corredores ferroviários e também fluviais –, a fim de garantir a coesão do mesmo, dentro do prazo concedido.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi invitis Tomon al la festo?
Ele foi contigo, nao foi?tatoeba tatoeba
Ili invitis min por kartludi.
Para me defender das flechasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Invitu, kiun vi volas!
PROPOSTA DE DECISÃO e ALTERAÇÕEStatoeba tatoeba
Tuj kiam ni vidas kondiĉojn por velveturi, kiam la sudvento milde murmurante sur la trankvilaj ondoj nin invitas al la mezmaro, ni laŭ la tuta plaĝo pelas la ŝipojn al la akvo. Ni deankriĝas, kaj jen kampoj kaj urboj malrapide iras posten...
I- Namorei- lhe maistatoeba tatoeba
“La trankvila friska akvo ŝajnas al mi murmuri inviton al ripozo kaj trankvilo.
Turquia, sei láLiterature Literature
Mi invitis ĉiujn miajn amikojn.
Sempre por cima de mimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi invitis dudekon da geamikoj al mia festeno.
Eufiquei nervosotatoeba tatoeba
Mi timas ne povi akcepti vian inviton.
Porque sabem que estou com vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ricevis inviton.
Isso indica hemorragia no sistema nervoso central, ou anoxia cardiopulmonarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vicente Yáñez estis la unua kiu akceptis la inviton enŝipiĝi fare de sia frato kiam Martín Alonso decidis apogi la ekspedicion de Kristoforo Kolumbo.
É o escritor?WikiMatrix WikiMatrix
Mi ne povas ĉeesti la feston, sed mi dankas, ke vi invitis min.
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi invitis Tomon al la festo?
Se calhar foi feito refém por oportunidadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— La imperiestro legos hodiaŭ vespere novan kanton el Troica, — li diris, — kaj invitas min, ke mi venu.
Acho que vou saltar este mêsLiterature Literature
Sed ni devas, ĉar tio estas ne nur invito sed kune ordono.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroLiterature Literature
La organizo invitis tridekon de internaciaj personecoj, inter kiuj ĝi estis: Susan George, Kai-Olaf Lang, Irvine Welsh, Michael Keating, Michel Seymour, Bardo Fassbender, David Farell, Rogers Brubaker, Sebastian Balfour kaj Bone Page.
Comandante Klingon, uma pessoa quer falar- lheWikiMatrix WikiMatrix
Kial vi ne invitas ŝin por veni ĉi tien?
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia unua verko estis en 1983, kun la sambo Camarão que dorme a onda leva, en kunlaborado kun Arlindo Cruz, kaj je la invito de Beth Carvalho.
Achas que eu podia ser piloto?WikiMatrix WikiMatrix
Ni sendis la invitojn hieraŭ.
Conheça meutio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La majstro ŝajnis jam atendi tiun inviton dum li senmove staris rigardante la prokuratoron en lia brakseĝo.
Daffy leva um tiro.Literature Literature
Mi invitis Ken, Bill kaj Yumi.
Armas de corte, srTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Invitu vian amikon por vespermanĝo.
Pronto... digamos que é por companhiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dankon por inviti min.
Veio para fazer o seu trabalhotatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.