kontroli oor Portugees
kontroli
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
inspecionar
conferir
fiscalizar
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
examinar · supervisionar · atender · checar · dominar · fixar a atenção em · governar · prestar a atenção · reger · verificar · controlar · disciplinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontroli staton: Ĉiuj
Para enriquecerKDE40.1 KDE40.1
La plenumado de la akordoj okazis sub kontrolo de speciala komitato de Unuiĝintaj Nacioj, kio permesis 3 jarojn de farado.
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosWikiMatrix WikiMatrix
“Kiel ofte vi kontrolas interne por kaptitoj?”
Doutor Guazzelli, sentimos a sua falta!Literature Literature
Ne eblas kontroli: Ŝlosilo mankas
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEKDE40.1 KDE40.1
Post la morto de Filippo, kiu ne lasis virseksajn posteulojn, kaj post la disputo pri la trono, Francisko Sforza prenis al si la kontrolon de Milano en la 22-a de marto 1450.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro deWikiMatrix WikiMatrix
Aŭtentigo malsukcesis. Kontrolu viajn salutnomon kaj pasvorton
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteKDE40.1 KDE40.1
Kaj kontrolu por ke mi ne perdu æion kion mi havas æi tie.
Eu tenho batalhado muito neste novo empregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plano de la UN proponis disdividi la okcidentan parton de la Mandato en du ŝtatoj, unu juda kaj alia araba, kun areo, kiu inkludis Jerusalemon kaj Betleĥemon, sub internacia kontrolo.
Sim, isso faz tempoWikiMatrix WikiMatrix
Tempadministrado estas la ago aŭ procezo de planado kaj ekzercado de konscia kontrolo super la kvanto de tempo dediĉita al specifaj agadoj, ĉefe por pliigi efektivecon, efikecon aŭ produktivecon.
Tenho de ir ter com eleWikiMatrix WikiMatrix
1958 - 1963, mezlernejo de Somero, Finnlando: sub kontrolo de la Ministrejo pri Instruado oni eltrovis, ke post Eo-kurso la lernintoj povis atingi pli altan nivelon pri la germana lingvo ol tiuj, kiuj lernis nur la germanan, eĉ se pli longe.
É que eu gosto de resultadosWikiMatrix WikiMatrix
La kontroloj, montro kaj parolantoj estas ĉiuj parto de unuopa unuo.
Mais, ainda, do que a minha própria famíliaWikiMatrix WikiMatrix
La Supera Konsilio de Edukado (Consejo Superior de Educación, CSE) havas kiel ĉefajn funkciojn decidi pri la peto por oficiala agnosko de universitatoj kaj profesiaj mezlernejoj, kontroli ties disvolviĝon, establi sistemon de selektiva ekzameno kaj akredito, rekomendi sankciojn kaj konduti studojn pri supera edukado.
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoWikiMatrix WikiMatrix
Kontrolu tion.
Uma joia e # diamantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ L. Faust, ĉiuj specioj de poneoj havas magion; unukornuloj simple kontrolas ĝin pli bone.
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroWikiMatrix WikiMatrix
Mi iros kontroli kiun faras Kumaglaq.
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En novembro 2015 Marcopolo prenis kontrolon de ĝia iama konkursanto Neobus kiuj entenas 12% de la merkato.
Viajo, para onde o vento me levaWikiMatrix WikiMatrix
Tio montras, ke ili nun ne kontrolas sin.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharWikiMatrix WikiMatrix
Kontrolu mian profilon, detektivo.
Já que com você não tenho futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Kontrolu agordon
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casaKDE40.1 KDE40.1
Mi opinias ke vi devus kontroli sub la liton.
Qual é o problema?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne kontroli titolan usklecon
Cristina Yang salvou minha vidaKDE40.1 KDE40.1
La celo de unu flanko povas klopodi preni kontrolon de la lando aŭ regiono, por atingi sendependecon por regiono, aŭ por ŝanĝi registarpolitikojn.
Volto dentro em breveWikiMatrix WikiMatrix
Du sendependismaj autonomaj kartvelaj respublikoj helpataj de Rusio (Abĥazio kaj Sud-Osetio) restis ekster la centra kontrolo de Tbiliso, kaj la aŭtonoma respubliko Aĝario estis regata de la duon-sendependisma gvidanto Aslan Abaŝidze.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.WikiMatrix WikiMatrix
Proksime tiu tempo, li enmanigis la kontrolo de la fonta kodo dosierujo kaj garde klavo funkcioj de la programaro por Gavin Andresen.
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoWikiMatrix WikiMatrix
Kun aliaj arabaj ĉefoj de la areo, li rezistis la klopodojn por reenmeto de abasida kontrolo super Jazira en la 880aj jaroj, kaj aliĝis al la Ĥariĝisma Ribelo.
A faxineira está cantandoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.