kreto oor Portugees
kreto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
giz
La lupo manĝis grandan pecon da kreto kaj ĝia voĉo iĝis pli delikata.
O lobo comeu um grande pedaço de giz, e sua voz ficou mais fina.
cal
giz de lousa
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
greda · griz · creta · cré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kreto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Creta
Kreto kaj Eŭbeo estas du grandaj insuloj; la aliaj grekaj insuloj estas malgrandaj.
Creta e Eubeia são duas ilhas grandes; as outras ilhas gregas são pequenas.
Giz
La lupo manĝis grandan pecon da kreto kaj ĝia voĉo iĝis pli delikata.
O lobo comeu um grande pedaço de giz, e sua voz ficou mais fina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donu al mi tri pecojn da kreto.
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Greka verkisto Nikos Kazantzakis, kiu sentis grandan spiritan afinecon por El Greco, nomigis sian membiografion Informo pri El Greco kaj skribis omaĝe al la Kret-naskita artisto.
Saia do meu caminho!WikiMatrix WikiMatrix
Li agnoskis, ke la Trojanoj havas duoblan originon, kaj li akceptis, ke li eraris pro tio, ke li memoris nur Teŭkron en Kreto, forgesinte Dardanon en Italio.
Não podias imaginar que isto ia acabar assimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La malkovroj de la mikena civilizacio fare de la germana arkeologiisto Heinrich Schliemann en la 19-a jarcento kaj de la minoa en Kreto fare de la brita sir Arthur Evans dum la sekvanta ebligis klarigi multajn el la duboj pri la epopeaj verkoj de Homero, kaj aldonis arkeologiajn pruvojn de la mitologiaj rakontoj pri dioj kaj herooj.
Fica comigoWikiMatrix WikiMatrix
“Tiu miksaĵo de argilo kaj kreto, kiun mi rimarkis sur viaj ŝuoj estas tre distinga.”
Quem?- Adivinhe!Literature Literature
Antaŭ 1943, Pollock kompletigis sesdek desegnokunmetaĵojn laŭ El Greco kaj verks tri librojn pri la kreta majstro.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesWikiMatrix WikiMatrix
"Vi devas eliri el tie ĉi: ne pri Kreto al vi parolis Apolono; la dio ne ordonis, ke vi setlu en ĉi regiono."
Cuba- Delegação da Comissãotatoeba tatoeba
Li ankaŭ studis la karbonan dioksidon kaj elvolvis la procedojn por produkti artefaritan mineralakvon: en 1771, kvar jarojn poste Joseph Priestley esti kreinta la artefaritan karbonathavan akvon, Bergman elpensis ian procezon por ties produktado ekde la kreta ŝtono, sub la agado de la sulfata acido.
A Comissão e o Órgão de Fiscalização da EFTA procedem ao intercâmbio de informações sobre as observações recebidas dos Estados-Membros da UE e dos Estados da EFTA, respectivamenteWikiMatrix WikiMatrix
La eltrovo de la Endormiĝo de la virgulino en Siros, aŭtenta kaj subskribita laboro de la kreta periodo de la pentristo, kaj la ampleksa arkiva esplorado en la komencaj 1960-aj jaroj, kontribuis al la revivigado kaj retaksado de tiuj teorioj.
A filha de TrudyWikiMatrix WikiMatrix
Post la Falo de Konstantinopolo, Laskaro iris al Peloponezo kaj Kreto.
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éWikiMatrix WikiMatrix
Donu al mi du pecojn de kreto.
Hum, eu não sei o que fazer agoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lejla iĝis blanka kiel kreto.
VocêperguntouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Donu al mi pecon da kreto.
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"De l' monto Cibelo, en Kreto, al ni venis la kulto de la patrino de l' dioj, nia protektanto, kaj la koribantoj kun siaj flutoj kaj cimbaloj; la Kreta Idao nomis monton kaj arbaron niajn; ni heredis de Kreto la silentadon en la misteroj, kaj la reprezentadon de la diino veturigita per malpeza ĉaro tirata de leonoj, ĉar ŝi estas patronino de l' naturo."
Ou para novos esquis...Não. Caridade é melhor, não é?tatoeba tatoeba
El Greco nun estas vidita kiel artisto kun formado trejniĝinta en Kreto; serioj de verkoj prilumas la stilon de frua El Greco, el kiuj kelkajn li pentris dum li daŭre estis en Kreto, kelkaj estas de lia periodo en Venecio, kaj kelkaj de sia posta restado en Romo.
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?WikiMatrix WikiMatrix
El Greco pentris sian Endormiĝo de la Virgulino proksime de la fino de sia kreta periodo, verŝajne antaŭ 1567.
Vamos fazer isto, e depois conversamosWikiMatrix WikiMatrix
Bonvolu alporti al mi du pecojn de kreto.
Clark, o café está quase prontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Portu al mi pecon de kreto.
Eu vivi lá, quando era criança como vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"La insulo Kreto, mezmare plantita, kie estas monto ankaŭ nomata Idao, vidis naskiĝi la altegan Jupiteron, kaj krome estas la naskiĝejo de nia raso. Ĝia ege fruktdona grundo nutras centon da multloĝataj urboj."
Até # de Dezembro deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prenu tiun pecon da kreto kaj skribu sur la tabulon.
Utilização do ' help 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estis unike honorita ĉe Itanos en Kreto, kiel Tikeo Unuanaskito, ligita kun la atena Protogenio ("unuanaskito"), filino de Ereĥteo, kies oferado savis la urbon.
Talvez um signo astrológico?WikiMatrix WikiMatrix
Kreto estas greka insulo.
Data de adopção da decisãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bedaŭrinde, la certeco pri mitoj kaj ritoj en tiuj fosad-kampoj estar nur monumenta, tial ke la enskribadojn per linia skribo B (antikva varianto de la greka, kiun oni trovis kaj en Kreto kaj landinterne) oni nur uzis por registri inventarojn, kaj tie malmultfoje kaj ne klare aperis nomoj de dioj aŭ herooj.
Mas havia uma cama de cãoWikiMatrix WikiMatrix
Grekaj fortoj kaj aliaj fortoj de Aliancanoj, kun kretaj civiluloj, defendis la insulon.
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.