Ĉuo-kvartalo
Chuo
kvartalo oor Portugees
kvartalo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
bairro
pt
região dentro de uma cidade ou município
Mi konas iun, kiu loĝas en via kvartalo.
Eu conheço alguém que mora no seu bairro.
zona de cidade
eo
administra unuo de urbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen kvartalo 17, domo numero 1. "
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SQED QED
Mi ŝatas tiun kvartalon.
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradatatoeba tatoeba
Neniuj tamen havas la oficialan statuson de kvartaloj en si mem.
Perdão, FidelWikiMatrix WikiMatrix
Tiu placo apartigis de la cetera urbo la novan kvartalon.
Genótipos # GenótipoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alfonso XIII, komuna al la kvartaloj Prospereco kaj Urbo Ĝardeno.
Deixei aqui o meu computador portátilWikiMatrix WikiMatrix
Nia kvartalo iĝis la centro de banda milito.
Atenção, o alvo # está em movimentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aferoj kiel dorloti mian hundon dum 10 minutoj, aŭ ellitiĝi kaj promeni ĉirkaŭ la kvartalo nur unufoje.
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar Vermelhoted2019 ted2019
Ĉiu kvartalo havis hermeson, kaj oni konservas ujojn kun pentraĵoj kiuj montras privatajn oferojn faritajn en ili.
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?WikiMatrix WikiMatrix
Pli malfrue, en 1826, ŝi ricevis donace la "flavan domon", kiel estis konata tiu rezidejo, en la numero 293 de la nuna avenuo D. Petro la 2-a, apud la Quinta da BoaVista, en kvartalo São Cristóvão - kie hodiaŭ funkciasla Muzeo de la Unua Reĝado.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Malnova Havano, ankaŭ estis protektita de defendmuro ekkonstruita en 1674 sed ĝiaj limoj iĝis malgrandaj kiam la verko estis finkonstruita en 1767, kaj tiel naskiĝis la nova kvartalo Centra Havano.
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falarWikiMatrix WikiMatrix
En la pasinto, tiu strato estis trairita de aŭtoj, ŝargitaj de gipso el la gipsa fosejo de Montmartre, kiuj postlasis blankajn spurojn de pulvoro en la kvartalo.
O remédio dela!WikiMatrix WikiMatrix
La verko priskribas la ĉasadon de sorĉistinoj elĉenigita de la hispanaj aŭtoritatoj post kiam la gazetaro anoncis en 1997 la dismembrigon en la barcelona kvartalo El Raval de supozata reto de pederastio kun internaciaj branĉoj, kio poste pruviĝis enscenigo de la polico surbaze de eta izolita kazo.
Mas não se arme em conspiradorWikiMatrix WikiMatrix
Krom la Serra do Horto kaj malaltiĝo inter la kvartaloj Timbaúbas kaj Limoeiro, la reliefo de Juazeiro do Norte estas regula.
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localWikiMatrix WikiMatrix
En Jerez de los Caballeros oni trovis mozaikojn en la kvartalo de la Pomar, funebrajn steleojn, ŝoseojn de alta pavimo kaj la pontojn de la Pontón kaj Viejo.
Nossos ratings senhor são... nossa opiniãoWikiMatrix WikiMatrix
Tiuokaze, nia amiko la figuro-rompanto komencis agi en alia kvartalo de la urbo.
Devíamos ir até a polícia!Literature Literature
Post la milito, en la 1920-aj jaroj, li pasigis tempon kun aliaj grandaj belartistoj en la kvartalo Montparnasse en Parizo, kie li estis fotografita de Man Ray.
É máquina demais para mim.Eu agradeçoWikiMatrix WikiMatrix
El la dek kvar kvartaloj de Romo restis apenaŭ kvar, kalkulante en tio ankaŭ Transtiberon.
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchaLiterature Literature
Lejla vivis en kvartalo, kie homoj ne rajtis eliri el siaj hejmoj.
Vá pegar a bolaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estis alia kazo de ĥolero en la kvartalo.
O que tem o Universo a ver com isso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li loĝas en randa kvartalo de Londono.
Não se sabe de nada.Nada é certoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvartaloj havas nomojn."
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeted2019 ted2019
Ĉe la okcidenta parto de la placo, apud la malnova kvartalo, estas malgranda kafejo kaj la horloĝo Laima.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteWikiMatrix WikiMatrix
Nia kvartalo estis konata kiel Vittulajänkä, " Piĉomarĉo ".
Há anos está apaixonada por vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quintanar havis gravan judan kvartalon ĉirkaŭ la sinagogo, sur kiu oni konstruyis la Ermitejon de la Pieco, Patronino de la vilaĝo.
O que você ganha com isso?WikiMatrix WikiMatrix
Oni rekonstruas la teatron en mia kvartalo.
Sim, é verdade.É da EmbaixadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.