lernejo oor Portugees
lernejo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
escola
pt
De 1 e 2 (instituição social + edificação)
Li malĉeestis en la lernejo hieraŭ ĉar, li estis malsana.
Ele não foi à escola ontem porque estava doente.
colégio
Tiu estas mia amikino Rachel, ni kune iras al la lernejo.
Essa é minha amiga Rachel, nós vamos juntos ao colégio.
instituição de ensino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
escola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundo sekvis min al la lernejo.
O Prentiss disse- lhe para perderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cxu li ribelis pro kuketoj en la jura lernejo?
Pode explicar melhor?Literature Literature
Nia lernejo situas proksime de la stacidomo.
Tem calma.Pequenina, tem calmatatoeba tatoeba
Ni volas konstrui malgrandan lernejon en tiu bieno.
Um herói nunca fogeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li finstudis por arkitekto en 1959 je la politeknika lernejo de Milano.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeWikiMatrix WikiMatrix
Nia lernejo komenciĝas je la oka.
Eu disse isso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li memoris la elekton de teamanoj dum la sportklasoj en sia eksa lernejo.
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.Literature Literature
Ĉu vi pensas, ke mi estas tro maljuna por reiri al la lernejo?
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigortatoeba tatoeba
Li frekventis la lernejon Upper Canada College, kie li ĉeestis ĉirkaŭ 1830 la kursojn pri pentrado de artinstruisto nomita Thomas Drury.
Você vai andar com esse filho daWikiMatrix WikiMatrix
Pro siaj altaj konoj, li plurfoje estis invitita por instrui en la Latinaj Lernejoj de Bremeno, Lübeck kaj Hamburgo, tamen li malakceptis ĉiujn invitojn.
Os consumidores apreciam a Insalata di Lusia pela leveza da sua cabeça, a boa conservação, a ausência de fibras (a planta é composta sobretudo por água), pelo carácter estaladiço das suas folhas jovens, frescas e rijas e pelo seu sabor que se deve a uma sapidez naturalWikiMatrix WikiMatrix
La alĝerianoj lernas la berberan en la lernejo.
Isto nunca me aconteceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi alvenis tro malfrue en la lernejo.
Cadê o seu homem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi neniam lernis ion pri ĝi en la lernejo.
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lerneja jaro komenciĝas la dekan de aprilo.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post la fino de sia jurmagistro, Crenshaw aliĝis al la fakularo de la jura lernejo de la Universitato de Kalifornio ĉe Los-Anĝeleso en 1986.
Ele teve um filho com o auxiliar?WikiMatrix WikiMatrix
En kvin elementaj lernejoj unue lernis Esperanton 40 lernantoj dum 70 horoj; kaj poste en kvar lernejoj ili lernis la anglan kaj en unu la germanan kiel fremdlingvon.
Quantas amostras razoáveis?WikiMatrix WikiMatrix
Ni lernas la anglan en la lernejo.
Deixei aqui o meu computador portátilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iru al la lernejo.
Olhe, Georgetatoeba tatoeba
En 1928 li ekstudis en la germana lernejo de Montevideo, kie li restis ĝis 1933.
Essa é a minha garotaWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas uzata en la lerneja sistemo.
Resultado do CVSWikiMatrix WikiMatrix
Mi iris al elitisma, klaskonscia, multekosta lernejo en Hindujo, kiu preskaŭ fuŝis min.
Pede-se ao titular da AIM que forneça informações sobre a utilidade clínica deste produto para a indicação requerida (directa ou indirectamente), em conformidade com o documento “ Pontos a Considerar na avaliação de agentes de diagnóstico ” (CPMP/EWPQED QED
Siajn unuajn lernejajn jarojn (1902–1906) li pasigis en la germana elementa lernejo en Sebeș, poste li frekventis la liceon "Andrei Șaguna" en Brașov (1906–1914), kie instruis lia parenco Iosif Blaga, aŭtoro de la unua rumana teksto pri la teorio de la dramo.
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiosWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ne estis en la lernejo hodiaŭ.
Acenava para o céu para ela saber que era eutatoeba tatoeba
Mi forlasis la lernejon kiam mi estis en la sepa klaso.
Má sorte, rapazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas tro juna por iri al la lernejo.
Como você poderia ajudá- la?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.