lingvisto oor Portugees
lingvisto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
linguista
pt
ocupação
Kvankam Tomo estas lingvisto, li parolas neniun fremdan lingvon.
Embora Tom seja um linguista, ele não fala nenhuma língua estrangeira.
lingüista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laŭ la franca lingvisto Émile Benveniste, religio devenis de la sama radiko kiel legere (rikolti).
Vê, meu querido Sr.Kwan, A base de acionistas deKorsky não é tão misteriosaWikiMatrix WikiMatrix
Li ne estis ĥemiisto, astronomo, matematikisto, aŭ eĉ nur lingvisto, teorie diskutanta ĉe komitato. Li estis verkisto.
E O hospital?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan estas lingvisto.
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la sekva 'Tut-Barata Orienta Konferenco' tenita en Jaipur en 1982, la lingvistoj konsentis, ke la kulturoj, lingvoj kaj historioj de Raĝastano kaj Duggar komunhavas iomajn similecojn.
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?WikiMatrix WikiMatrix
1876) 1815: James Curtis Hepburn, usona kuracisto, misiisto kaj lingvisto (m.
A promessa feita pela senhora comissária Bjerregaard de que nenhum dos novos Estadosmembros precisará de reduzir os seus padrões é de enorme alcance.WikiMatrix WikiMatrix
Dulingva persono povas ŝanĝi de unu lingvo al alia en la mezo de la frazo, kaj tiu lingvo-ŝanĝo estas studobjekto de lingvistoj.
SobredosagemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rilato de tia lingvo kun samfamilaj estas disputata inter lingvistoj.
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêWikiMatrix WikiMatrix
Meze de junio 2013, la angola portalo Mwelo Weto publikigis intervjuon kun Daniel Peres Sasuku, angola lingvisto kaj lekciisto en la Fakultato de Artoj de la Universitato Agostinho Neto, kiu pledas por la unuarangigo de naciaj lingvoj en instruado:
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?globalvoices globalvoices
La lasta estas foje uzata de la portugala lingvisto kaj tradukisto João Paulo Esperança sur lia blogo Hanoin Oin-oin (Diversaj pensoj) [tet].
Sentar em meditação Zen é tudogv2019 gv2019
La lingvistoj indulgu la gramatikerarojn; mi revidas ĝin unuafoje post la lastaj 10 jaroj.
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadorated2019 ted2019
Sed, dum tiaj listoj ofte estas limigitaj al la japana, germana, franca, portugala aŭ finna lingvoj, Steven Bird, la kreinto de Untranslatable kaj lingvisto, decidis fokusi al malgrandaj lingvoj.
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentogv2019 gv2019
Por krei la dotrakan kaj valiriajn lingvojn, kiuj estos parolataj en Game of Thrones, HBO elektis la lingviston David J. Peterson per konkuro inter lingvokonstruistoj.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasWikiMatrix WikiMatrix
Virinoj estas kutime pli bonaj lingvistoj ol viroj.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iuj lingvistoj konsideras ĝin aparta lingvo.
Pensei que fosse algum ladrãoWikiMatrix WikiMatrix
Jens Otto Harry JESPERSEN (naskita je la 16-a de julio 1860, mortinta je la 30-a de aprilo 1943) estis lingvisto specialiĝinta pri la gramatiko de la angla lingvo.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoWikiMatrix WikiMatrix
Iuj lingvistoj konsideras rusinan lingvon nur kiel dialekto de ukraina lingvo.
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Pro tio komence de la 1990-aj jaroj, tamen, kreskanta nombro de profesiaj lingvistoj, arkeologoj, psikologoj, antropologoj, kaj aliaj provis trakti per novaj metodoj tion, kion oni foje konsideras "la plej malfacila problemo en scienco".
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudaWikiMatrix WikiMatrix
Vera lingvisto en la lando de inĝenieroj!
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liaj instruistoj en la lernejo rigardis Ludovikon Zamenhof kiel lingviston rimarkindan.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por la televida serio, la lingvisto David J. Peterson kreis la altan valirian lingvon, kune kun derivita lingvo, nome la astapora valiria, bazite de fragmentoj donitaj en la romanoj.
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémWikiMatrix WikiMatrix
Lingvo estas tro valora por lasi ĝin nur al lingvistoj.
Vou entrar, MichaelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro ĝia disvastiĝo en Saharo, la kapsa kulturo estas identigita fare de kelkaj historiaj lingvistoj kiel ebla prapatro de la parolantoj de modernaj afrikaziaj lingvaroj de Nordafriko kiu inkludas la berberajn lingvojn en Nordafriko.
Só um desenhoWikiMatrix WikiMatrix
Unu el la plej aktivaj esploragentejoj estas SIL International (SIL internacia), kiu tenas datumbazon, Ethnologue, aktualigata laŭ la kontribuoj de lingvistoj tutmonde.
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasWikiMatrix WikiMatrix
La silezia-pola estas proksime parenca al la norma pola lingvo, tiel ke plej multaj lingvistoj konsideras ĝin kiel dialekton de la pola lingvo.
Ex- Governador da Pensilvânia é perfeito para issoWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ iuj lingvistoj, la portugala lingvo de Brazilo estas la perfekta simbiozo de la plej bela el la lingvoj kun la plej diverstalenta el la popoloj.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.