malvolvi oor Portugees
malvolvi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
desenovelar
desenrolar
aumentar
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desenvolver · explicar · besuntar · deitar · desdobrar · diluir · espraiar · estender · estirar · expor · fazer cair · friccionar · lambuzar · lubrificar · rebocar · ungir · untar · desfraldar · acrescentar · altear · ampliar · fazer crescer · revelar · explanar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili permesas, ke mi malvolvu ĝin, kaj ankaŭ malfermu ĝin, se necesas.
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadLiterature Literature
Kaj do en la inversinĝenierada procedo pri kiu ni scias, kaj kiun ni bone konas, pro la teksindustrio, la teksindustrio ekhavas kaj malvolvas la kokonon kaj sekve teksas elegantaĵojn.
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicoted2019 ted2019
Vidante sur la serena volbo ĉiela ĉiujn signojn de bona vetero, li el la poŭpo laŭte kaj klare ordonas la ekveturon; tiam ni, malstariginte la tendaron, reenŝipiĝas, kaj la velojn malvolvas sur la mastoj.
Não disse isso literalmente, não é?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Montri & tutan fadenon ĉe malvolvo
Que tal isso?KDE40.1 KDE40.1
Montru & tutan fadenon ĉe malvolvo
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoKDE40.1 KDE40.1
La mumio nun kuŝas en mia domo, kaj ni komencos malvolvi ĝin je la dekunua, hodiaŭ nokte.
E é isso mesmo que eu vou fazerLiterature Literature
Post unu minuto ni jam forŝiris la ŝtopilon, malvolvis la ligaĵojn, kaj sinjorino Stepeltono sinkis planken antaŭ ni.
Você sabe muito bem, homem mortoLiterature Literature
Malvolvi ĉiujn fadenojn
Mónaco.Próximo dos RainiersKDE40.1 KDE40.1
Apenaŭ la printempo estis alveninta, Anĥizo ordonis, ke ni malvolvu la ŝipvelojn, kaj ilin proponu al la kaprica destino-vento. Poste, kun larmoj en la okuloj, mi postlasis tiun havenon, tiun marbordon de mia patrolando, la tutan ebenaĵon, kie staradis la Trojaj muregoj. Al la mar' mi ekzilule min fordonis, kun mia filo, la kunuloj, niaj penatoj, niaj grandaj dioj.
Eu estava realmente chocadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun pri numero tri: vi malvolvis la tutan lanfadenon dum mi ne atentis!
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialLiterature Literature
Mi malvolvis la mapon.
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Tre grandskala. — Li malvolvis sekcion kaj tenis ĝin sur la genuo. — Jen vi vidas tiun distrikton, kiu nin koncernas.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADLiterature Literature
La mumio nun kuŝas en mia domo, kaj ni komencos malvolvi ĝin je la dekunua, hodiaŭ nokte.
Vou esperar por você, então se apresseLiterature Literature
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.