matene oor Portugees
matene
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
de manhã
Mia onklo diras ke li ĉiutage matene kuradas.
Meu tio diz que ele corre todo dia de manhã.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia orelo sangis hodiaŭ matene.
Bem, isso é um objetivo muito eminente para alguém... que não consegue nem tomar conta de uma pessoaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi vidis Tomon hodiaŭ matene?
Mas, francamente, o amor não interessatatoeba tatoeba
Mi esperas, ke vi bone dormos, kaj ke via kapdoloro estos for en la mateno.”
Certo, mas me mantenha melhor informado, certo?Literature Literature
Bonan matenon gesinjoroj.
Melhor conversarmos a sósTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas la naŭa kaj dek kvin minutoj matene.
Mas a maioria dos membros deste hemiciclo decidiu o contrário.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan matenon, amikoj!
Pai, sente- se bem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan matenon!
Diz- lhe que estamos láTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan matenon.
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La kamparanoj laboras ĉiutage de frua mateno ĝis malfrua vespero.
Se não me engano, a senhora deve irsozinhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çu vi ne lavis viajn viza ̧on kaj manojn hodiaû matene?”
Nosso filhinhoLiterature Literature
Estis tre malvarme hieraŭ matene.
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadastatoeba tatoeba
Bonan matenon!
Má sorte, rapazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vekiĝis je la sepa matene.
Pas-Pisueñatatoeba tatoeba
Mi ellitiĝis je la sesa matene.
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Matene ili estas tre viglaj.
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!WikiMatrix WikiMatrix
Iun matenon li vidis belan knabinon.
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "tatoeba tatoeba
Ankaŭ estas tipa ke patro iru dimanĉe matene aĉeti churros (benjetojn) por matenmanĝo de la tuta familio.
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoWikiMatrix WikiMatrix
Tomo forveturos al Brazilo morgaŭ je la tria horo matene.
CertamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tre frue la sekvan matenon ili vidis trupon da lancistoj transiri la riveron kaj marsxi en la valon.
Anda comer, rapazLiterature Literature
Bonan matenon, Doktoro.
Antes disso, eu não entendia o trabalho delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saluton! Bonan matenon!
Estava mandando o fóton de voltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ÿi diris: ”Bonan matenon, fraûlino,” en sia kutima, mallonga, flegma maniero.
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementeLiterature Literature
Je la dekducenta horo estis senanticipe anoncite ke ĉiuj laboristoj en la Ministrejo estas liberaj ĝis la mateno morgaŭ.
Pessoas muito legais atéLiterature Literature
Ĉu ni devos vekiĝi frue morgaŭ matene?
Falta qualquer coisaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.