monato oor Portugees
monato
eo
Periodo de rivoluo de la Luno rilate al la astroj (ĉ. 27,25 tagoj).
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
mês
pt
unidade de tempo
Tiu biciklo estas lasita tie ĉi ekde komenco de la monato.
Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
Mês
Tiu biciklo estas lasita tie ĉi ekde komenco de la monato.
Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia patrino estas malsana ekde pasinta monato.
Um intruso na cozinha de minha irmã?tatoeba tatoeba
Li malaperas dum monato, dum jaro, kaj poste li reaperas.
Bom te ver de novo, WealerbyLiterature Literature
En 1960 li ricevis alian sem-pagaĵon, nun de la Rockefeller Foundation, por ke li studu ĉe Carnegie Institute of Technology, en Pittsburgh, Usono, kie li studis pri teatra direktorado kaj film-verkado, dum 18 monatoj.
A menos que façamos aqui algum tipo de acordo financeiro que faça valer a pena desistirmos distoWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ ol iri al Filadelfio, Kalm pasigis ses monatojn en Anglio, kie li renkontis multajn gravajn botanikistojn.
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramWikiMatrix WikiMatrix
Kelkajn monatojn poste ili revenas al sia reproduktejo en Arkto.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la 2-a Imperio, Napoleono la 3-a decidis la rekreon de tiu posteno por sia amiko Charlemagne de Maupas, sed tio daŭris nur unu jaron kaj kvin monatojn.
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com HerceptinWikiMatrix WikiMatrix
Mi decidis provi tion dum unu monato.
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadoQED QED
La Fasti Diurni (tagaj fasti), urbaj kaj rustikaj, estis speco de jarlibroj, enhavantaj la datojn kaj indikojn por la religiaj ceremonioj, memorigantaj la tagojn por la tribunalaj diskutoj, por la merkato, por divido de la monato, kaj tiel pli.
Menina rindoWikiMatrix WikiMatrix
Tomo venas ĉi tien tri aŭ kvar foje monate.
Tem que acreditar em mim, WillTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nome, dum unu monato malaperis ambaŭ edzinoj.
Posso jantar no Clube de Oficiais?Literature Literature
Ni loĝis en Etiopio dum unu monato, laborante je orfejo.
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraQED QED
Kiel ni ŝanĝis tiujn virinojn en ses monatoj?
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestreQED QED
En unu jaro estas dek du monatoj.
Que não lhe pagam no seu trabalho?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post du monatoj li sukcesis forvenki la problemon.
Borrões de sangue por toda essa paredeWikiMatrix WikiMatrix
De malsama maniero de la plimulto de la luktoartoj la oportuna ne havas zonon de la komenco, nur al la termino de la kurso, kiu malmola 2-4 monatoj - per aprobo en provoj.
Isto é só um arranjo temporárioWikiMatrix WikiMatrix
La korpo estis farita el ligno, sur aluminio kadron, kaj prenis tri monatojn por prepari, ĉar la tuto permane kolektiĝis.
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaWikiMatrix WikiMatrix
Tiu flago ekzistis nur por monato, ĉar la12-an de marto la Armena SSR estis unuigita kun la Kartvela SSR kaj la Azerbajĝana SSR sub la Transkaŭkaza SFSR, kiu denove estis dividita en tiujn tri respublikojn en 1936.
Talvez devesses agradecer- lheWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi diris, ke li estus dek-sesjara venontan monaton.
Sabe o que é uma tartaruga?- ClaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas la ĉi-monata magazino.
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The FeministsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1962, li donis sian unuan soloan spektaklon en Bobino dum 3 monatoj kaj duono, je fermitaj giĉetoj; krom siaj puraj tekstoj, li kreis plurajn kantojn subskribitajn de Claude Nougaro (La Balayeur de la roy, Plumingo, La Tango de la ĝemeloj, La Ĵazo kaj Javo).
Sininho, não percebeu ainda o que está fazendo?WikiMatrix WikiMatrix
La pasintan jaron li pasigis tri monatojn surmare.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Numero de la monato
Muito descontenteKDE40.1 KDE40.1
Post paso de kelkaj monatoj Israelo enmarŝis Egiption.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unu jaro havas dek du monatojn.
Deixe- me olhar para vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Necesis pluraj monatoj por filmi tion.
Nota: Os códigos dos produtos e os códigos de destino série A estão definidos no Regulamento (CEE) n.o #/# da Comissão (JO L # de #.#.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.