montri oor Portugees

montri

/ˈmontri/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

mostrar

werkwoord
Li posedis ion, kion li devis montri al ni antaŭ ol ni iros.
Ele tinha algo que precisava nos mostrar antes de partirmos.
omegawiki

indicar

werkwoord
Por montri direkton, la vortoj ricevas la finiĝon de la akuzativo.
Para indicar direção, as palavras recebem a terminação do acusativo.
Wiktionnaire

apontar

werkwoord
Pardonon. Mi volas montri tri erarojn en la ĉi-supra artikolo.
Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.
Wiktionnaire

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

assinalar · apresentar · aparelhar · designar · eleger · escolher · nomear · optar · demonstrar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montri averton pri blokado de senfokusaj ŝprucmesaĝoj
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasKDE40.1 KDE40.1
Montri formulindikilon
Não se trata de esculturas mas da vidarealKDE40.1 KDE40.1
La koleraj gestoj de la naturesploristo montris, ke la damo estis inkluzivita en lia malaprobo.
Sim, Vossa MajestadeLiterature Literature
Montras ĉiujn aldonaĵojn kiel piktogramoj. Klaku sur ilin por rigardi. View-> attachments
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?KDE40.1 KDE40.1
Ento-Rilataj Diagramoj (ER-diagramoj) montras la konceptan desegnon de datumbazaj aplikprogramoj. Ili prezentas la diversajn entojn (konceptojn) en la informsistemo kaj la ekzistantajn rilatojn kaj limigojn inter ili. Plivastigo de la Ento-Rilataj Diagramoj nomita ' Etenditaj Ento-Rilataj Diagramoj ' (EER) estas uzata por kunfandi objekt-orientitajn desegno-teknikojn en ER-diagramoj
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?KDE40.1 KDE40.1
Klopodante montri al Ophelia, ke ŝiaj opinioj pri nigruloj malĝustas, St. Clare aĉetas Topsy-on, junan nigrulinon.
que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício deWikiMatrix WikiMatrix
“Ĝi – nu – ĝi montras al mi mian familion –” “Kaj ĝi montris al via amiko Ron lin mem, kvazaŭ li estus la Ĉefstudento.”
Trouxe- a por divertimentoLiterature Literature
Kelkfoje mi ne povas ne montri emociojn.
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Montro de la dato
Obrigado, cavalheirosKDE40.1 KDE40.1
Montru fenestron, kiam disko estas preskaŭ plena
A minha mãe tem # anos e está a morrer de uma doença muito raraKDE40.1 KDE40.1
Mi bezonas, ke vi montru al mi, kion vi havas en via sako.
Não foi culpa suaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo montris al Manjo bildon de sia hundo.
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartotatoeba tatoeba
En 1915, Viggo Brun montris ke sumo de inversoj de la ĝemelaj primoj konverĝas.
Ele diz que nós vamos negá- loWikiMatrix WikiMatrix
Montri statusbreton
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor LupinKDE40.1 KDE40.1
Sed mi ankaŭ montros la necertecojn de la gepatroj.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasted2019 ted2019
La leĝo malpermesis por la judoj hisi imperian kaj nacian flagon aŭ montri la imperiajn kolorojn.
As tarifas indicadas no ponto #.#, alíneas b) e c), das imposições são alteradas do seguinte modoWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis sulkoplena kaj montris multajn signojn pri la peza lastatempa pluvado; troviĝis lagetoj kaj akvoplenaj truetoj.
Provavelmente poderia mesmo ajudar- me, SrLiterature Literature
Se vi difinas tekston, la rezulto nur montros dosierojn kiuj enhavas tiun tekston. Notu, ne ĉiuj dosierotipoj de la supra listo estas subtenataj. Bonvolu legi la dokumentaron por listo de subtenataj dosierotipoj
Primeira brigada...... não disparem...... basta que estejam a # metros...... então disparemKDE40.1 KDE40.1
Montru fenestroliston
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisKDE40.1 KDE40.1
La sekva bildo, kiun mi montras, estos rapidigita sceno de tio, kio okazis dum la lastaj 25 jaroj.
% de hipótesesQED QED
Nu, ŝi aldonis, jen estas ŝi, kiu staras tie. Kaj parolante ŝi montris angulon de la salono.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dek tri egiptaj provincoj decidis subite, ke ili liberiĝos, kaj tiel montros grandiozan ekzemplon al la cetera homaro.
Tu primeiroLiterature Literature
La profankonstruaĵo, starigata kaj finkonstruata en 1400 verŝajne laŭ planoj de Nikolaus Fellenstein (li devenis el Koblenz / Koblenco), montras arĥitekturan apartaĵon: Laŭ sia formo la ĉefordenestra palaco konvenas kun la tipo de loĝoturo kaj montras krom malaltGermanaj-gotikaj elementoj ankaŭ influojn de itala kaj flandra-burgonja konstrutradicio.
A privada não dá descargaWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, la ekzemploj supre montras kiel rudimentaj polusaj ekvacioj sufiĉas por difini kurbojn – kiaj la Arĥimeda spiralo – kies ekvacio en la Kartezia koordinato estus multe pli komplika.
É tudo o que encontramosWikiMatrix WikiMatrix
Do mi ŝatus montri al vi ion, pri kio mi laboris.
Uma situação bastante críticated2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.