ofte demandita demandojn
perguntas frequentes
ofte oor Portugees
ofte
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
freqüentemente
muitas vezes
Oni ofte sin ĝenas eldiri libere sian opinion.
As pessoas muitas vezes se acanham de expressar livremente sua opinião.
frequentemente
En leĝaj tekstoj ofte uzatas malfacilaj vortoj kaj esprimoj.
Em textos legais palavras e expressões difíceis são usadas frequentemente.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amiúde · a miúdo · muito · bastante · frequente · freqüente · seguido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio, kion ni pensas, ke ni jam scias, estas tio, kio ofte malhelpas nin lerni.
Vocês os dois, a discutirem como um velho casalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Sub infaneca kaj iafoje ridinda imago, se oni alligiĝas al la formo, la alegorio ofte kaŝas plej grandajn veraĵojn.
O meu pé esquerdoLiterature Literature
«Jes, ofte konkuras pluraj kandidatoj, sed ne ĉiuj estas akceptataj». 573.
Criar uma estrutura de fiscalização do mercado, emconformidade com o acervo comunitárioLiterature Literature
Mi ofte studas, dum mi aŭskultas muzikon.
Isso vai para ti tambémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Federación Anarquista Uruguaya, ofte konata kiel FAU aŭ UAF Urugvaja Anarkiisma Federacio, estas urugvaja anarkiisma organizaĵo fondita en 1956.
Clark, o café está quase prontoWikiMatrix WikiMatrix
Mi ofte diris ĝin al vi.
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Kiel ofte vi kontrolas interne por kaptitoj?”
Deixa- me aqui e vai- te embora!Literature Literature
“Ĉu vi memoras,” diris O’Brien, “la panikan momenton kiu ofte okazis en viaj sonĝoj.
Porque haverias de a envolver?Literature Literature
La instinktaj antipatioj ofte devenas de antaŭaj in- terrilatoj.
Tenho pescoço e peitoLiterature Literature
Mia fratino ofte zorgas pri la bebo.
Ela tem um benfeitor e ganha um bom dinheiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom ofte vi vojaĝas eksterlanden?
Dê a Richard tudo que pedirtatoeba tatoeba
Judith Lorber klarigis la problemon, kiam oni senkritike rigardas la dividon de homoj al ĉi tiuj du grupoj, "eĉ kiam ili ofte trovas pli signifajn engrupajn diferencojn ol intergrupojn diferencojn".
Centenas de vezes e nada errado tinha acontecidoWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ofte konfuzas Aŭstralion kun Aŭstrio.
E também a lista e descrição de todos a quem mostrou o espaçoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Miaj maleoloj ofte iĝas ŝvelintaj.
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom ofte Tomo venas ĉi tien?
Então, esta é sua última chancetatoeba tatoeba
Bohémien estis ofta termino por la ciganoj de Francio, kiu estis erare konsiderataj atingintaj Francion dum la 15-a jarcento tra Bohemio, tiam la nura protestanta kaj tiele hereza landoj inter okcidentaj kristanoj.
É necessário prever também ajudas específicas para as áreas e regiões da Comunidade com dificuldades económicas ou sociaisWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj birdoj povas vintri en siaj reproduktejoj, moviĝante iomete al malfermaj akvoj se necese, sed plej ofte ne migras multe suden.
O nome do ficheiro é demasiado longoWikiMatrix WikiMatrix
— Vi ofte iris al ŝia oficejo?
Festus, realizamos um torneio desportivoLiterature Literature
Ĝi estas ofta sistemo en landoj, kie televido estas formata de ĉenoj kun lokaj filiigitaj dissendantoj, kiel estas en Usono kaj Nederlando ekzemple.
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, telWikiMatrix WikiMatrix
Jam ofte konatuloj aŭ kolegoj profesoraj de Markus Zamenhof admonis lin pri lia filo.
Verei qual de todos gosto maisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salomona kolono ekis per bazo kaj finas per kapitelo, kiel la klasika kolono, sed la fusto havas torditan disvolvigon de helica formo kiu faras plej ofte ses turnojn kio produktas efikon de movo, forto, barakto kaj drameco.
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamenteWikiMatrix WikiMatrix
Ofte la birdetoj sidadis tie kaj bele kantadis.
Sempre foi o apartamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj, kiel ofte okazas, kiam tumulto ekaperas meze de homamaso, kaj kolerigita la malestiminda plebo flugigas torĉojn, ŝtonojn, ĉi armilojn, kiujn la furoro prizorgas disponigi.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liaj verkoj estas tradukitaj en ĉiuj grandaj lingvoj kaj oni ludas ilin pli ofte ol la teatraĵojn de iu alia dramisto.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?WikiMatrix WikiMatrix
La radika provo estas pro tio pli ĝenerale aplikebla, sed kiel praktika materio la limigo estas ofte malfacila al komputi por kutime estantaj specoj de serioj.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.